##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




préchauffer

GLOSSAIRE / GLOSSARY
préchauffer

to warm up

mécanique / mechanical - techdico
préchauffer

to preheat

mécanique / mechanical - techdico
préchauffer

to heat up

mécanique / mechanical - techdico
préchauffer

prehaet

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

pour préchauffer l'air de combustion frais avant qu'il ne soit évacué de l'enceinte

to preheat fresh combustion air before being exhausted from the enclosure

brevets / patents - wipo.int

dispositif de préchauffage destiné à préchauffer du carburant à l'état liquide et-ou gazeux pour un moteur à combustion interne

preheating device for preheating liquid and-or gaseous fuel for an internal combustion engine

brevets / patents - wipo.int

procédé pour préchauffer un produit à recuire dans une installation de four de recuit à cloche

method for preheating annealing products in a hood-type annealing system

brevets / patents - wipo.int

l'appareil comprend une cuve de préchauffage pour préchauffer une matière d'alimentation telle qu'une boue aqueuse

the apparatus includes a preheating vessel for preheating a feed material such as an aqueous slurry

brevets / patents - wipo.int

un autre rayonnement électromagnétique est envoyé vers le substrat pour préchauffer une partie du substrat

other electromagnetic radiation is directed toward the substrate to preheat a portion of the substrate

brevets / patents - wipo.int

le dispositif et le procédé permettent, en cas de température basse, de préchauffer la batterie et de réduire la consommation d'énergie.

the device and the method are capable of pre-heating the battery at low temperature and reducing the loss of power.

brevets / patents - wipo.int

la boucle de saumure en recirculation va également de préférence préchauffer l'effluent du détendeur avant un étage ultérieur de détente.

the re-circulating brine loop also preferably preheats expander effluent prior to a subsequent expansion stage.

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un dispositif de préchauffage destiné à préchauffer du carburant à l'état liquide et-ou gazeux pour un moteur à combustion interne, comprenant un orifice d'admission de carburant

the invention describes a preheating device for preheating liquid and-or gaseous fuel for an internal combustion engine, having a fuel inlet

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un procédé pour préchauffer un produit à recuire dans une installation de four de recuit à cloche comprenant deux socles de recuit

a method is described for preheating annealing products in a hood-type annealing system comprising two annealing bases

brevets / patents - wipo.int

dans une autre forme de réalisation, la chaleur de compression est utilisée pour préchauffer l'effluent d'un détendeur avant l'étage ultérieur de détente

in another embodiment the heat of compression is used to preheat the effluent of an expander prior to a subsequent expansion stage

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "préchauffer"Definition of "to warm up"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##