##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



préchauffé

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
préchauffé

preheated

métallurgie / metallurgy - acta.es
préchauffé

prefired

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
un filtre (D) pour l'air de dilution, qui peut être préchauffé si nécessaire.

A filter (D) for the dilution air, which can be preheated if necessary.

général / general - eur-lex.europa.eu
chargement du charbon préchauffé dans les fours à coke selon le procédé Coaltek

pipeline-charging of preheated coal by the Coaltek system.

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
est préchauffé à l'aide d'un gaz caloporteur qui est mis en circulation entre les deux cloches de protection

are preheated by way of a gaseous heat transfer medium which is circulated between the two protective hoods

brevets / patents - wipo.int
le matériau recyclé préchauffé est appliqué sur la surface préchauffée du nid-de-poule dans la route et laminé dans le nid-de-poule

the preheated recycled material is applied to the pre-heated surface of the pothole in the road and rolled into the pothole

brevets / patents - wipo.int
selon l'invention, le gaz de traitement est préchauffé après le dépôt des gouttelettes de liquide et avant l'entrée dans le compresseur.

according to the invention, the process gas is pre-warmed after precipitating the fluid droplets and after entry into the compressor.

brevets / patents - wipo.int
de façon avantageuse, le nid-de-poule de route asphaltée peut être préchauffé à 50 -100 cm de recouvrement d'extrémité par rapport à sa ligne frontière

with advantage the asphalt road pothole may be preheated with 50 -100 cm of end lap from its boundary line

brevets / patents - wipo.int
un matériau recyclé, créé par un matériau abrasé enlevé par abrasion d'une couche de surface d'une route utilisée, est préchauffé à 120 -200 ° c, de préférence à 150 -180 ° c

a recycled material, created by an abraded material grinded off a surface layer of a used road, is preheated to 120 -200 ° c preferably to 150 -180 ° c

brevets / patents - wipo.int
La pompe à air de dilution doit être installée de manière à fournir l'air de dilution secondaire à une température de 298 K ± 5 K (25 °C ± 5 °C) si l'air de dilution n'est pas préchauffé.

The dilution air pump shall be located so that the secondary dilution air is supplied at a temperature of 298 K ± 5 K (25 °C ± 5 °C), if the dilution air is not preheated.

général / general - eur-lex.europa.eu
La pompe d'air de dilution doit être située de telle manière que l'air de dilution secondaire à l'arrivée soit à une température de 298 K ± 5 K (25 °C ± 5 °C), si l'air de dilution n'est pas préchauffé.

The dilution air pump must be located so that the secondary dilution air is supplied at a temperature of 298 K ± 5 K (25 °C ± 5 °C), if the dilution air is not preheated.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "préchauffé"Definition of "preheated"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##