##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




près

GLOSSAIRE / GLOSSARY
près

near

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
près

close

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
prés

grassland

utilisation des terres / land use - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

une section de préhension est attachée au cathéter près ou au niveau de l'extrémité distale

a grasping section is attached to the catheter near or at the distal end

brevets / patents - wipo.int

La capacité de cette mine est à peu près suffisante pour ces deux unités.

Roughly speaking, the capacity of that colliery satisfies those two units.

général / general - eur-lex.europa.eu

La surface terrière par placette est exprimée en m2. à une décimale près.

Basal area per plot is expressed in 0,1 m2.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les aides sont destinées à l'établissement de Langerbrugge, près de Gand.

The aid concerns the establishment in Langerbrugge, near Gent.

général / general - eur-lex.europa.eu

Un administrateur fiduciaire suivra de près le respect de ces conditions.

A trustee will closely monitor compliance with these conditions.

général / general - eur-lex.europa.eu

vision de près et intermédiaire: suffisante, qu'elle soit assistée ou non,

near and intermediate vision: sufficient, whether aided or unaided,

général / general - eur-lex.europa.eu

disposée plus près de l'aval que le dispositif de numérisation de faisceau

arranged closer to the downstream side than the beam scanning device

brevets / patents - wipo.int

un élément de rupture est positionné près du récipient composition volatile

a rupture element is positioned proximate to the volatile composition container

brevets / patents - wipo.int

Le volume de l'arbre est exprimé en mètres cubes (m3) à trois décimales près.

The tree volume shall be expressed in cubic meters (m3) with three decimals.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les ventes de véhicules en […]en 2005 ont atteint près de 1,6 million d'unités.

Car sales in […]were around 1,6 million units in 2005.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "près"Definition of "near"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##