##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



pouvoir calorifique

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
pouvoir calorifique

heating value

grandeurs et unités / quantities and units - acta.es
pouvoir calorifique

calorific value

mécanique / mechanical - techdico
pouvoir calorifique

calorific power

mécanique / mechanical - techdico
pouvoir calorifique

calorific potential

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
pouvoir calorifique

HV

technologie / technology - iate.europa.eu // santrans.net
pouvoir calorifique

heat value

énergie / energy - iate.europa.eu // santrans.net
pouvoir calorifique

CV

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net
pouvoir calorifique

energy density

sciences physiques / physical sciences - iate.europa.eu // santrans.net
pouvoir calorifique

C.V.

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
L'unité d'énergie utilisée est mesurée sur la base du pouvoir calorifique supérieur (PCS).

The unit of energy used is measured on the basis of the gross calorifiC.V.lue (GCV).

chauffage / heating - eur-lex.europa.eu
Elle est strictement liée aux déchets destinés au dépôt C2 et aux déchets à faible pouvoir calorifique à incinérer dans les FTR.

It is strictly linked to the waste for the C2 depot and to the low-calorific waste to be incinerated in the RDFs.

gestion des déchets / waste management - eur-lex.europa.eu
«indice de Wobbe (Winf ou Wsup)», le rapport du pouvoir calorifique correspondant d'un gaz par unité de volume à la racine carrée de sa densité relative dans les mêmes conditions de référence:

‘Wobbe Index (lower Wl. or upper Wu)' means the ratio of the corresponding calorifiC.V.lue of a gas per unit volume and the square root of its relative density under the same reference conditions:

chauffage / heating - eur-lex.europa.eu
Le pouvoir calorifique moyen du gazole s'élève à 10500 kcal-kg, tandis que celui des émulsions est de 9300 kcal-kg, d'où une consommation moyenne d'émulsions par km parcouru supérieure à celle du gazole.

The average calorific power of gas oil is 10500 kcal-kg, while that of emulsions is 9300 kcal-kg. This difference explains why the average consumption of emulsion per km run is higher than that of gasoil.

aliment pour enfant / baby food - eur-lex.europa.eu
Note 5: S'il est nécessaire de calculer le rendement thermique d'un moteur ou d'un véhicule, le pouvoir calorifique du gazole peut être obtenu par la formule suivante: pouvoir calorifique inférieur (en MJ-kg):

Note 5: If it is required to calculate the thermal efficiency of an engine or vehicle, the calorifiC.V.lue of the fuel can be calculated from: specific energy (calorifiC.V.lue) (net)

chauffage / heating - eur-lex.europa.eu
La consommation de gaz doit être enregistrée en gigajoules (1 gigajoule = 109 joules = 1 gigacalorie-4,186) sur la base du pouvoir calorifique inférieur pour chaque gaz (pour des gaz secs à 0° et avec une pression de 760 mm-Hg).

Gas consumption is to be recorded in gigajoules (1 gigajoule = 109 joules = 1 gigacalorie-4,186) based on the lower calorifiC.V.lue for each gas (for dry gas at 0° and 760 mm-Hg).

gazoduc / gas pipeline - eur-lex.europa.eu
dans la coproduction d'oxyde de propylène et de monomère de styrène, il se produit un courant de résidus lourds contenant du sodium qui était préalablement approprié uniquement en tant que combustible à faible pouvoir calorifique

in the co-production of propylene oxide and styrene monomer, there is produced a sodium-containing heavy residue stream previously suitable only as a low grade fuel

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "pouvoir calorifique"Definition of "heating value"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##