##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




poutrelle

GLOSSAIRE / GLOSSARY
poutrelle

beam

mécanique / mechanical - techdico
poutrelle

joist

mécanique / mechanical - techdico
poutrelle

girder

mécanique / mechanical - techdico
poutrelle

rafter

architecture / architecture - acta.es
poutrelle

heavy section

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
poutrelle

stop-log

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
poutrelle

roof girder

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

fixation antisismique pour joint de fractionnement de poutrelle de grille en forme de t

seismic clip for grid tee control joint

brevets / patents - wipo.int

poutrelle h du type à assemblage présentant une structure de liaison en treillis

assembly-type h-beam with a truss connection structure

brevets / patents - wipo.int

poutrelle extra-légère, et châssis de camion utilisant une poutrelle extra-légère

light weight beam and truck frame utilizing a light-weight beam

brevets / patents - wipo.int

une poutrelle h supérieure formée par mise en butée de poutrelles en forme de c carrés l'une contre l'autre

an upper h-beam formed by abutting square c-shaped beams against each other

brevets / patents - wipo.int

des parois latérales s'étendent verticalement depuis la partie de base afin de définir une partie d'emboîtement destinée à recevoir une extrémité d'une poutrelle d'acier

side walls extend upward from the base portion to define a nesting portion for receiving an end of a steel joist

brevets / patents - wipo.int

le système de poutrelle métallique comprend une pluralité de poutrelles métalliques, des supports latéraux, et au moins un dispositif de fixation.

the metal joist system comprising a plurality of metal joists, lateral supports, and at least one fastening device.

brevets / patents - wipo.int

la présente invention concerne une poutrelle h du type à assemblage présentant une structure de liaison en treillis, comprenant

the present invention relates to an assembly-type h-beam with a truss connection structure, comprising

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un dispositif de fixation permettant de fixer des supports latéraux entre des poutrelles métalliques et un système de poutrelle métallique utilisant de tels éléments de fixation

a fastening device for securing lateral supports between metal joists and a metal joist system using such fasteners are disclosed

brevets / patents - wipo.int

l'installation est facilitée pour une main d'oeuvre non qualifiée par fixation d'une poutrelle de support à un substrat, puis déploiement de la totalité de la structure de support.

easy installation with unskilled labor is facilitated by attaching one support joist to a substrate and then unfolding the entire support structure.

brevets / patents - wipo.int

une poutrelle h inférieure séparée de la poutrelle h supérieure par une distance prédéfinie en parallèle avec la poutrelle h supérieure, formée par mise en butée de poutrelles en forme de c carrés l'une contre l'autre

a lower h-beam spaced apart from the upper h-beam by a predetermined distance in parallel to the upper h-beam, formed by abutting square c-shaped beams against each other

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "poutrelle"Definition of "beam"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##