##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




poutre structure

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
poutre: bracemécanique / mechanical - techdico
girdermécanique / mechanical - techdico
beammécanique / mechanical - techdico
joistmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
capper guidestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
cross-cutter trackstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
plain girderélectronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
binderstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
balancing beamloisir / leisure - iate.europa.eu // santrans.net

structure: structure sciences / sciences - techdico
patterntélécom / telecom - acta.es
structuredlogiciel et application / software and application - acta.es
bâtiment - bâtisse - édificeferroviaire / railway - techdico
framemécanique / mechanical - techdico
texturemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
constructionmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
bâtimécanique / mechanical - techdico
constitution of a standagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
stand structureagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
poutre (structure)

girder

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
poutre (structure)

beam

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
et une structure de poutre

and a beam structure

brevets / patents - wipo.int
section de la poutre de la structure porteuse

main truss beam section

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

au moyen d'un raccord mortaise-tenon , la structure de construction du murs étant munie d'une poutre

by means of a spike-mortise connection, furthermore, the wall building unit is provided with a girder

brevets / patents - wipo.int

elément de toile d'une poutre en treillis composite et structure de connexion de noeuds de la poutreen treillis composite utilisant celui-ci

web member of composite truss girder and node connecting structure of composite truss girder using the same

brevets / patents - wipo.int

les extrémités d'au moins un élément de tension résistant au feu sont ancrées à l'extérieur de la poutre en acier dans la structure porteuse

at least one fire-resistant tension member has its ends anchored outside the steel beam in the support structure

brevets / patents - wipo.int

le réflecteur parabolique comporte une surface réfléchissante formée sur une structure de support de surface réfléchissante, supportée par une poutre de support circulaire

the parabolic reflector has a reflective surface formed on a reflective surface support structure, supported by a circular support beam

brevets / patents - wipo.int

la structure formant ladite surface de travail se compose d'au moins un simple bloc autoporteur de métal ou d'un autre matériau qui comprend une poutre supportant ledit bras.

the structure forming said working surface consists of at least one self-bearing single block of metal or other suitable material that comprises a beam supporting said arm.

brevets / patents - wipo.int

le dispositif comprend une poutre de support et au moins une plaque de support montée sur la poutre de support, sur laquelle une structure pour un coussin de siège peut être montée

it comprises a supporting beam and at least one supporting plate mounted to the supporting beam onto which a frame work for a seat cushion can be mounted

brevets / patents - wipo.int

la structure cadre comporte au moins un élément poutre comprenant une coque extérieure comprenant un premier matériau non métallique, et un noyau intérieur comprenant un second matériau non métallique.

the frame structure includes at least one beam member comprising an outer shell, which comprises a first non-metal material, and an inner core, which comprises a second non-metal material.

brevets / patents - wipo.int

structured'acier résistant au feu comprenant une poutre en acier qui reçoit une charge verticale et qui est soutenue par une structure porteuse en deux points distants l'un de l'autres dans le plan horizontal

a fire resistant steel structure comprises a steel beam for receiving a vertical load and a support structure for supporting the horizontal beam at two horizontally spaced locations

brevets / patents - wipo.int

(a) au niveau d'une poutre de rive de l'installation en construction, mise en place d'une structure en béton armé dépassant depuis une façade extérieure de la poutre de rive et servant à supporter un panneau mural

(a) at an edge beam of the construction enclosure, setting a reinforced concrete structure protruding from an exterior facade of the edge beam and serving to bear a wallboard

brevets / patents - wipo.int

l'invention se caractérise essentiellement par le fait qu'au moins une poutre s'étendant parallèlement à une paroi latérale, ladite poutre étant destinée à opérer la fixation dudit module à la structure du véhicule par l'une de ses extrémités

the invention is essentially characterized in that at least one beam extends parallel to a side wall, said beam intended for carrying out the attachment of said module to the vehicle structure by one of the ends thereof

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "poutre (structure)"Definition of "girder"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##