##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




pourvoi

GLOSSAIRE / GLOSSARY
pourvoi

appeal brought

juridique / legal - acta.es
pourvoi

appeal

institution de l'union européenne / eu institution - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

En cas de retrait du pourvoi, l'article 87, paragraphe 5, est applicable.

If the appeal is withdrawn Article 87(5) shall apply.

général / general - eur-lex.europa.eu

Un pourvoi ne peut porter uniquement sur la charge et le montant des dépens.

No appeal shall lie regarding only the amount of the costs or the party ordered to pay them.

général / general - eur-lex.europa.eu

the setting aside of a judgment following a pourvoi dans l'intérêt de la loi

cassation prononcée dans l'intérêt de la loi

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net

en Slovénie, que d'un pourvoi devant le “Vrhovno sodišce Republike Slovenije”».

in Slovenia, by an appeal before the “Vrhovno sodišce Republike Slovenije”,'.

général / general - eur-lex.europa.eu

les nom et domicile de la partie qui forme le pourvoi, appelée partie requérante.

the name and address of the appellant.

général / general - eur-lex.europa.eu

le nom et le domicile de la partie qui forme le pourvoi, appelée partie requérante.

the name and address of the appellant.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le pourvoi devant le Tribunal de première instance est limité aux questions de droit.

An appeal to the Court of First Instance shall be limited to points of law.

général / general - eur-lex.europa.eu

Une copie de la décision du Tribunal objet du pourvoi doit être annexée à la requête.

A copy of the decision of the Court of First Instance appealed against must be annexed to the appeal.

général / general - eur-lex.europa.eu

sous réserve d'un pourvoi porté devant la Cour de justice, limité aux questions de droit

subject to a right of appeal to the Court of Justice on points of law only

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net

§ 2 Le pourvoi ne peut modifier l'objet du litige devant le Tribunal de la fonction publique.

§ 2 The subject-matter of the proceedings before the Civil Service Tribunal may not be changed in the appeal.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "pourvoi"Definition of "appeal brought"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##