##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




posture

GLOSSAIRE / GLOSSARY
posture

posture

médical / medicine - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the posture state indication shows the patient the posture state currently detected by the posture state detector

l'indication d'état de posture montre au patient l'état de posture détecté dans l'instant par le détecteur d'état de posture

brevets / patents - wipo.int

a processor that automatically defines therapy parameter values for delivery of therapy to a patient when the patient occupies the posture states based on the association

un processeur qui définit automatiquement les valeurs de paramètres de traitement en vue de l'administration du traitement à un patient lorsque le patient occupe les états posturaux basés sur l'association

brevets / patents - wipo.int

the therapy modification may be based on activity of a patient that is detected by an IMD, such as a change in a detected posture state occupied by the patient

la modification de thérapie peut être faite sur la base de l'activité d'un patient qui est détectée par un dispositif médical implantable (IMD), telle qu'un changement d'état de posture, ainsi détecté, adopté par le patient

brevets / patents - wipo.int

and an implantable medical device that delivers the therapy to the patient in response to detection of the posture states.

et un dispositif médical implantable qui administre le traitement au patient en réponse à la détection des états posturaux.

brevets / patents - wipo.int

a position detector that detects a position and a posture of the ultrasound probe in accordance with a sensor set at the ultrasound probe

un détecteur de position qui détecte la position et la posture de la sonde ultrasonore à l'aide d'un détecteur placé au niveau de la sonde ultrasonore

brevets / patents - wipo.int

techniques for classification of a posture state of a patient using multiple posture state definitions, and for delivering therapy according to the patient's classified posture state

des techniques permettant la classification d'un état postural d'un patient utilisant de multiples définitions d'états posturaux, et permettant l'administration d'une thérapie selon l'état postural classé du patient

brevets / patents - wipo.int

in some examples, the system comprises a posture state sensor configured to generate first posture sensor data when a patient is in a first posture state

dans certains exemples, le système comprend un détecteur d'état de posture configuré pour générer des premières données de détecteur de posture lorsqu'un patient se trouve dans un premier état de posture

brevets / patents - wipo.int

the absence of a stability indication indicates that the patient has not inputted a therapy adjustment specific to the respective related posture state

l'absence d'une indication de stabilité indique que le patient n'a pas reçu d'ajustement de thérapie spécifique à l'état de posture en question

brevets / patents - wipo.int

the disclosure provides a method for associating a detected therapy adjustment to a posture state and storing the association with a plurality of associations for the posture state

l'invention concerne un procédé permettant d'associer un ajustement de traitement détecté à un état postural et de stocker l'association avec une pluralité d'association pour l'état postural

brevets / patents - wipo.int

in general, the disclosure relates to medical devices and systems configured to deliver posture-responsive therapy to a patient

l'invention porte, d'une manière générale, sur des dispositifs médicaux et des systèmes configurés pour administrer une thérapie sensible à la posture à un patient

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "posture"Definition of "posture"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##