##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




positionneur

GLOSSAIRE / GLOSSARY
positionneur

locator

mécanique / mechanical - techdico
positionneur

positioner

instruments chimiques / chemical instruments - acta.es
positionneur

manipulator

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
positionneur

erection jig

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

le positionneur comporte un unique bouton de manoeuvre adjacent au talon

the positioner has only a single actuating button adjacent the heel

brevets / patents - wipo.int

positionneur de multiples outils pour une fabrication flexible de composants d'assemblage de fixations

multi-tool positioner for flexible manufacturing of fixture joining components

brevets / patents - wipo.int

associés à ces chemins étant placés de part et d'autre des différents éléments du positionneur x-y.

associated with said paths are placed on either side of the various elements of the x-y positioner.

brevets / patents - wipo.int

appareil et procédé d'isolation de positionneur de valve de système de commande de fluide compressible

compressible fluid control system valve positioner isolation apparatus and method

brevets / patents - wipo.int

une première pression sur le bouton de manoeuvre provoque un déplacement des armatures coulissantes par le positionneur de façon à déployer les crampons

depressing the actuating button a first time causes the positioner to move the slider frames to extend the spikes

brevets / patents - wipo.int

une deuxième pression sur le bouton de manoeuvre provoque un déplacement des armatures coulissantes par le positionneur de façon à rétracter les crampons.

depressing the actuating button a second time causes the positioner to move the slider frames to retract the spikes.

brevets / patents - wipo.int

la fibre optique et le positionneur de broche peuvent, de manière statique comme dynamique, maintenir et positionner les fibres optiques et l'ensemble broche

the optical fiber and pin locator can statically or dynamically hold and position the optical fibers and pin assembly

brevets / patents - wipo.int

l'isolation du positionneur de valve par rapport à des circuits de commande associés (s, o1, o2) découple le positionneur de valve de sources d'excitation associées

isolation of the valve positioner from associated control circuits (s, o1, o2) de couples the valve positioner from any associated energization sources

brevets / patents - wipo.int

les fibres optiques et, de préférence, un ensemble broche sont maintenus près de l'extrémité du câble de fibre optique par une fibre optique et un positionneur de broche

the optical fibers and preferably a pin assembly are held near the end of the fiber optic cable by an optical fiber and pin locator

brevets / patents - wipo.int

les composants de la descente d'antenne sont répartis dans les différents éléments composant le positionneur x-y, une jonction de type OMT comprise dans la boite supérieure

the components of the down lead are distributed among the various elements that comprise the x-y positioner, an OMT junction included in the top box

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "positionneur"Definition of "locator"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##