##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




position inclinée

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
position: position aéronautique / aeronautics - techdico
postemécanique / mechanical - techdico
locationtélécom / telecom - acta.es
fixtélécom / telecom - acta.es
headingéconomie / economy - acta.es
opiniongénéral / general - techdico
localisationmécanique / mechanical - techdico
administrative situationfonction publique européenne / european civil service - iate.europa.eu // santrans.net
tariff itemfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
situationdroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net


GLOSSAIRE / GLOSSARY
position inclinée

inclined position

mécanique / mechanical - techdico
position inclinée

roll-over position

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

qui corrige la position inclinée dans la direction droite-gauche du corps de déplacement

which corrects the inclined position in the right-left direction of the traveling body

brevets / patents - wipo.int

«position inclinée», une position particulière du siège qui permet à l'enfant de se reposer.

inclined position' means a special position of the chair which allows the child to recline.

général / general - eur-lex.europa.eu

l'invention concerne un procédé destiné à la correction d'une position inclinée d'un produit

the invention relates to a method for correcting an inclined position of a product

brevets / patents - wipo.int

adopte une position inclinée opposée à la précédente et constitue une surface de glissement pour la poursuite de l'acheminement du récipient

has an opposite oblique position and forms a sliding surface for the further delivery of the container

brevets / patents - wipo.int

peut se trouver dans une position inclinée de guidage de retrait pour déclencher le retrait de la bague d'extrémité

can be in a removal guiding inclined position for initiating the removal of the end-ring

brevets / patents - wipo.int

tout en maintenant l'élément flottant dans une position inclinée, ce par quoi la nacelle est maintenue hors de l'eau

whilst holding the buoyant body in an inclined position, whereby the nacelle is held clear of the water

brevets / patents - wipo.int

le corps de soutien est configuré de telle sorte qu'il vient se loger dans l'épiphyse fracturée en position inclinée

the support body is configured such that the same comes to rest in the fracture epiphysis in a transverse position

brevets / patents - wipo.int

procédé destiné à la correction d'une position inclinée d'un produit à plier sur une table de pliage d'une plieuse longitudinale et plieuse longitudinale

method for correcting an inclined position of a product to be folded on a folding table of a longitudinal folding machine and such a longitudinal folding machine

brevets / patents - wipo.int

la plateforme intérieure est reliée de manière pivotante à la première partie de boîtier et soutenue par la seconde partie de boîtier en position inclinée.

the inner platform is pivotably connected to the first housing portion and supported by the second housing portion when in the inclined position.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "position inclinée"Definition of "inclined position"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##