##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




portique

GLOSSAIRE / GLOSSARY
portique

beam

mécanique / mechanical - techdico
portique

gantry

mécanique / mechanical - techdico
portique

gallow

pêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
portique

stern gantry

pêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
portique

furnace superstructure

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
portique

gantry arrangement

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
portique

screen arrangement

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
portique

portal frame

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
portique

trestle

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
portique

bent

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

système de vérification d'un rayonnement cbrne de chariot à portique à performance élevée

high performance straddle carrier cbrne radiation verification system

brevets / patents - wipo.int

un système d'imagerie comprenant un portique fixe et un portique rotatif

an imaging system includes a stationary gantry and a rotating gantry

brevets / patents - wipo.int

le portique définit un espace supérieur décalé par rapport à l'espace de travail

the gantry defines a headspace displaced from the workspace

brevets / patents - wipo.int

un portique est divisé en une pluralité d'unités dans la direction axiale du corps du sujet

a gantry is divided into a plurality of units in the body axial direction of the subject

brevets / patents - wipo.int

module de porte pour animaux domestiques à panneau de sécurité intégral et portique à cassette

pet door module with integral security panel and cassette portal

brevets / patents - wipo.int

le système de têtes d'extrusion est monté sur le portique de façon à se déplacer dans l'espace supérieur

the extrusion head system is mounted to the gantry for movement in the headspace

brevets / patents - wipo.int

cet appareil comprend un ou des rails pour le déplacement du portique, un portique pour nacelle, un dispositif de levage, et une nacelle pour les opérations

this apparatus comprises rail for trolley moving, a trolley for gondola, a lifting device and a gondola for operation

brevets / patents - wipo.int

imagerie et administration de radiothérapie utilisant le déplacement coordonné des mâchoires, du portique et de la table

radiation therapy imaging and delivery utilizing coordinated motion of jaws, gantry, and couch

brevets / patents - wipo.int

le portique, le dispositif de levage, et la nacelle, sont installés sur le rail de façon à former un appareil de plate-forme de travail mobile

the trolley, the lifting device and the gondola are installed on the rail in order, and to form a mobile working platform apparatus

brevets / patents - wipo.int

un effecteur de serrage monté sur le second portique a une planche de serrage qui est conformée pour s'adapter à l'extrémité de base du moule

a clamping end effector mounted on the second gantry has a clamping board that is shaped to fit the root end of the mold

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "portique"Definition of "beam"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##