##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



porte-bagages

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
porte-bagages

carrier

mécanique / mechanical - techdico
porte-bagages

luggage rack

automobile / automotive - techdico
porte-bagages

baggage bin

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
EN 14872:2006 «Bicyclettes — accessoires pour bicyclettes — porte-bagages»

EN 14872:2006 ‘Bicycles — Accessories for bicycles — Luggage carriers'

général / general - eur-lex.europa.eu
pour fixer des barres porte-bagages, des filets, des sacs ou similaires sur des rails de retenue

for fastening luggagebars, nets, bags or the like to holding rails

brevets / patents - wipo.int
d'un type de porte-bagages, barres porte-skis, antennes radio ou radiotéléphoniques en tant qu'entité technique (3)

of a separate technical unit type of luggage rack, ski rack or radio receiving or transmitting aerial (3)

coopération technique / technical cooperation - eur-lex.europa.eu
Homologation des porte-bagages, barres porte-skis, antennes radio ou radiotéléphoniques en tant qu'entité technique.

Approval with regard to luggage racks, ski racks or radio receiving or transmitting aerials considered to be separate technical units.

homologation / approval - eur-lex.europa.eu
cadre, cycle, mécanisme de verrouillage de direction, mécanisme de serrage, guide-chaîne de verrouillage et porte-bagages

frame, cycle, steering lock mechanism, clamping mechanism, lock chain guide and luggage carrier

brevets / patents - wipo.int
Demande d'homologation des porte-bagages, barres porte-skis, antennes radio ou radiotéléphoniques en tant qu'entité technique.

Application for type approval with regard to luggage racks, ski racks or radio receiving or transmitting aerials considered to be separate technical units.

homologation / approval - eur-lex.europa.eu
Des sections d'éléments tels que les porte-bagages, conduits de ventilation, etc., le cas échéant, doivent aussi être installées.

Sections of such components as baggage racks, ventilation ducting etc., where fitted, shall also be included.

coût salarial / wage cost - eur-lex.europa.eu
L'homologation accordée-refusée-étendue-retirée (4) du type de porte-bagages, barres porte-skis, antennes radio ou radiotéléphoniques en tant qu'entité technique (5)

Approval for separate technical unit has been granted-refused-extended-withdrawn (4) in respect of luggage rack(s), ski rack(s), radio receiving or transmitting aerial(s) (5)

homologation / approval - eur-lex.europa.eu
Les occupants du véhicule doivent être protégés des objets susceptibles de tomber des porte-bagages en cas de freinage brusque ou si une force centrifuge est exercée.

The occupants of the vehicle shall be protected from objects liable to fall from baggage racks under braking or cornering forces.

sécurité routière / road safety - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "porte-bagages"Definition of "carrier"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##