##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




porte d'embarquement

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
porte: gateferroviaire / railway - techdico
gatewayaéronautique / aeronautics - techdico
dooraéronautique / aeronautics - techdico
connecting gateenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
manholeagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
manhole dooragriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
mountedvie politique / politics - iate.europa.eu // santrans.net
access holedéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
access coverdéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
gate circuitinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

embarquement: shipment on boardtransports / transportation - acta.es
shipmenttransports / transportation - acta.es
boardingtransports / transportation - acta.es
shippingmécanique / mechanical - techdico
loadingrelation de l'union européenne / eu relations - iate.europa.eu // santrans.net
embarkationunion européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net
swerving off the runwaytransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
on-loadingtransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
porte d'embarquement

boarding gate

aéronautique / aeronautics - acta.es
porte d'embarquement

gate

politique des transports / transport policy - iate.europa.eu // santrans.net
porte d'embarquement

passenger boarding door

politique des transports / transport policy - iate.europa.eu // santrans.net
porte d'embarquement

departure gate

transport aérien / air transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Les vérifications aux frontières ne sont en principe pas effectuées à bord de l'aéronef ou à la porte d'embarquement, sauf si cela est justifié par une analyse du risque en matière de sécurité intérieure et d'immigration illégale.

Border checks will normally not be carried out on the aircraft or at the gate, unless it is justified on the basis of an assessment of the risks related to internal security and illegal immigration.

général / general - eur-lex.europa.eu

selon ledit système, les AGTV tirent les aéronefs des aires de transfert sur les voies des pistes, vers la porte d'embarquement et inversement, de sorte que les systèmes de propulsion de l'aéronef demeurent à l'arrêt pendant le roulage

in said system the AGTVs pull the aircraft from transfer areas on the taxiways of the runways to the stand and vice versa, allowing the propulsion systems of the aircraft to remain switched off during the taxiing process

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##