##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



porcin

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
porcin

porcine

pharmacie / pharmacy - acta.es
porcin

swine

vie sauvage / wildlife - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Interdiction de l'envoi de lots de sperme porcin ainsi que d'ovules et d'embryons de porcs

Prohibition on the dispatch of consignments of porcine semen and ova and embryos of swine

reproduction animale / animal breeding - eur-lex.europa.eu
Les cheptels bovin, porcin et ovin ont respectivement décru de 2 %, 36 % et 22 % entre 1995 et 2005.

Cattle, pig and sheep number decreased respectively by 2 %, 36 % and 22 % in the period 1995-2005.

cheptel / livestock - eur-lex.europa.eu
La Roumanie veille à ce qu'aucun lot de sperme porcin ainsi que d'ovules et d'embryons de porcs ne soit envoyé hors de son territoire vers d'autres États membres.

Romania shall ensure that no consignments of porcine semen and ova and embryos of swine are dispatched from its territory to other Member States.

reproduction animale / animal breeding - eur-lex.europa.eu
Les bénéficiaires des aides étaient les exploitants ou les propriétaires des biens fonciers à usage agricole, notamment dans les secteurs bovin, porcin et avicole.

Aid beneficiaries were managers or owners of property for farming use in the beef and veal, pig and poultry sectors.

transfert de technologie / technology transfer - eur-lex.europa.eu
établissant des dispositions d'application de la directive 93-23-CEE du Conseil en ce qui concerne les enquêtes statistiques sur le cheptel et la production du secteur porcin

laying down detailed rules for the application of Council Directive 93-23-EEC as regards the statistical surveys on pig population and production

statistique agricole / agricultural statistics - eur-lex.europa.eu
États membres autorisés à effectuer les enquêtes des mois d'avril et d'août ou de mai-juin dans des régions sélectionnées, sous réserve que ces enquêtes portent sur au moins 70 % du cheptel porcin

Member States authorised to carry out the April and August or May-June surveys in selected regions, on the understanding that these surveys cover at least 70 % of the pig population

statistique agricole / agricultural statistics - eur-lex.europa.eu
Le sperme porcin faisant l'objet d'échanges entre les Etats membres de la Communautéeuropéenne et la Suisse doit être accompagné de certificats sanitaires conformes au modèle figurant à l'annexe D de la directive 90-429-CEE.

porcine semen traded between the Member States of the European Community and Switzerland shall be accompanied by health certificates in accordance with the models set out in Annex D to Directive 90-429-EEC.

Suisse / Switzerland - eur-lex.europa.eu
Le nombre de têtes de bétail et l'utilisation d'engrais minéraux ont fortement diminué durant la période 1990-2003, les cheptels bovin, porcin et avicole ayant vu leur nombre baisser respectivement de 21 %, de 12 % et de 6 %.

The number of livestock and the utilisation of mineral fertiliser decreased substantially in the period 1990-2003, with a reduction of 21 % in cattle, 12 % in pig and 6 % in poultry number.

cheptel / livestock - eur-lex.europa.eu
Le sperme porcin faisant l'objet d'échanges entre les États membres de la Communauté européenne et la Suisse doit être accompagné de certificats sanitaires conformes au modèle figurant à l'annexe D de la directive 90-429-CEE.

porcine semen traded between the Member States of the Community and Switzerland shall be accompanied by health certificates in accordance with the models set out in Annex D to Directive 90-429-EEC.

Suisse / Switzerland - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "porcin"Definition of "porcine"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##