##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




ponton

GLOSSAIRE / GLOSSARY
ponton

pontoon - hulk

nautisme / boating - techdico
ponton

dock

construction navale / ship building - techdico
ponton

hulk

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
ponton

dummy

transports maritime et fluvial / maritime and inland waterway transport - iate.europa.eu // santrans.net
ponton

flat

transports maritime et fluvial / maritime and inland waterway transport - iate.europa.eu // santrans.net
ponton

pontoon

transports maritime et fluvial / maritime and inland waterway transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

le ponton comprenant la rampe inclinée du convertisseur flottant est conçu comme un squelette en béton armé doté d'une capacité de flottaison semblable à celle d'un navire.

the pontoon including the slanted ramp of the floating converter is designed like a ferro-concrete skeleton with floating vessel capability.

brevets / patents - wipo.int

Autres bateaux-dragueurs, bateaux-phares, bateaux-pompes, pontons-grues, etc.

Other dregers, light-vessels, fireboats, floating cranes, etc.

général / general - eur-lex.europa.eu

flottaison sur des pontons de dessalement et centrale tandem de génération d'électricité

floating on pontoons desalinating and electricity generating tandem power plant

brevets / patents - wipo.int

Bateaux-phares, bateaux-pompes, pontons-grues, docks flottants et autres, pour la navigation maritime

Light vessels, fire-floats, floating cranes, floating docks, etc., n.e.c., sea-going

général / general - eur-lex.europa.eu

pontons-grues et autres bateaux pour lesquels la navigation n'est qu'accessoire par rapport à la fonction principale

floating cranes and other vessels the navigability of which is subsidiary to their main function

ressource naturelle / natural resources - iate.europa.eu // santrans.net

l'appareil possède également un système de production d'énergie actionné par le mouvement articulé entre les pontons.

the apparatus also has a power generation system which is powered by articulating movement between the pontoons.

brevets / patents - wipo.int

une plate-forme marine comprenant une coque flottante composée de trois ou plus de trois pontons interconnectés et d'une pluralité de colonnes de support

an offshore platform includes a buoyant hull comprising three or more interconnected pontoons and a plurality of support columns

brevets / patents - wipo.int

un appareil houlomoteur de production d'énergie, comprenant une pluralité de pontons reliés les uns aux autres de façon articulée

a wave-powered energy generation apparatus comprises a plurality of pontoons articulatingly connected to each other

brevets / patents - wipo.int

les colonnes de support s'étendent vers le haut depuis lesextrémités respectives des pontons jusqu'au au pont ou jusqu'à la structure maintenue à la surface de l'eau

the support columns extend upwardly from respective ends of the pontoons to the deck or structure supported above the water surface

brevets / patents - wipo.int

Ces services couvrent les locations données par des résidents à des non-résidents et vice versa, ainsi que les affrètements à temps, sans équipage, de navires, d'avions et de matériels de transport tels que wagons de chemin de fer, conteneurs, pontons.

Covers resident-non-resident leasing (rental) and charters, without operators, of ships, aircraft and transportation equipment, such as railway cars, containers and rigs, without crew.

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##