##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




points de repère

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
points: contactsmécanique / mechanical - techdico
specklessciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
aiguilleindustrie textile / textile industry - iate.europa.eu // santrans.net
aiguille de transfèrementindustrie textile / textile industry - iate.europa.eu // santrans.net
aiguillagetransport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
aiguillestransport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
appareil de voietransport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
branchementtransport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
branchement de voietransport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
changement de voietransport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

repère: referencemécanique / mechanical - techdico
punch-markmécanique / mechanical - techdico
markmécanique / mechanical - techdico
itemmécanique / mechanical - techdico
indexmécanique / mechanical - techdico
framemaths / mathematics - techdico
taginternet et web / internet and web - acta.es
pin marktextile / textile - acta.es
benchmarkélectronique / electronics - acta.es
system of coordinatesmécanique / mechanical - techdico

GLOSSAIRE / GLOSSARY
points de repère

references & orientations

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

l'ASM étant en outre configuré pour générer un ensemble de données d'image à partir des coordonnées desdits points de repère

the ASM being further configured to generate an image data-set from the co-ordinates of said landmark points

brevets / patents - wipo.int

ledit ensemble de points de repère comprenant des points qui définissent des régions du genou formées par le fémur et le tibia

wherein said set of landmark points includes points which define regions of the knee formed by the femur and the tibia

brevets / patents - wipo.int

un moyen d'analyse d'image comportant un modèle de forme active (ASM) configuré pour identifier un ensemble de points de repère sur ladite image

image analysis means comprising an active shape model (ASM) configured to identify a set of landmark points on said image

brevets / patents - wipo.int

ledit ensemble de points de repère comprenant des points qui correspondent à des caractéristiques du fémur proximal et de la région du pelvis formant le cotyle

wherein said set of landmark points includes points which correspond to features of the proximal femur and the region of the pelvis forming the acetabulum

brevets / patents - wipo.int

une base de données peut être créée qui comprend des relations spatiales de divers points de repère craniométriques de la pluralité de patients triés par caractéristique de population souhaitée

a database can be created that includes spatial relationships of various craniometric landmarks of the plurality of patients sorted by a desired population characteristic

brevets / patents - wipo.int

une région présentant un intérêt peut être établie qui est basée sur une variation des emplacements des points de repère craniométriques entre la pluralité de patients pour la caractéristique souhaitée

a region of interest can be established that is based on a variance of locations of the craniometric landmarks between the plurality of patients for the desired characteristic

brevets / patents - wipo.int

la procédure doit être parfaitement définie eu égard aux points de repère au sol, afin que la route à suivre puisse être analysée en ce qui concerne les exigences de marges de franchissement d'obstacles.

the procedure must be well defined with respect to ground reference points so that the track to be flown can be analysed for obstacle clearance requirements.

général / general - eur-lex.europa.eu

L'expérience faite avec des agences communautaires comparables fournit quelques points de repère à cet égard, mais les structures devraient être adaptées sur la base des besoins spécifiquesrésultant du présent règlement.

Experience with similar Community agencies provides some guidance in this respect but the structure should be adapted to meet the specific needs of this Regulation.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "points de repère"Definition of "references & orientations"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##