##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



point mort haut

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
point mort haut

top dead center

mécanique / mechanical - techdico
point mort haut

tdc

mécanique / mechanical - techdico
point mort haut

top dead center (TDC)

automobile / automotive - acta.es
point mort haut

top dead centre

mécanique / mechanical - techdico
point mort haut

top of stroke

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
point mort haut

top dead-centre

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
point mort haut

outer dead centre

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
point mort haut

head dead center

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
point mort haut

UDC

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
point mort haut

upper dead centre

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
le carburant est admis dans la chambre de combustion au moins 20 degrés d'angle de vilebrequin avant le point mort haut

the fuel is provided to the combustion chamber at least 20 crank angle degrees before top dead center

brevets / patents - wipo.int
Levée maximale et angles d'ouverture et de fermeture rapportés au point mort haut, ou caractéristiques équivalentes:3.4.5.2.

Maximum lift and opening and closing angles in relation to top dead centre or equivalent data:3.4.5.2.

général / general - eur-lex.europa.eu
Levée maximale des soupapes et angles d'ouverture et de fermeture rapportés au point mort haut, ou caractéristiques équivalentes:4.4.2.

Maximum lift and opening and closing angles in relation to top dead centre or equivalent data:4.4.2.

général / general - eur-lex.europa.eu
Levées maximales des soupapes et angles d'ouverture et de fermeture rapportés au point mort haut, ou caractéristiques équivalentes:2.4.2.

Maximum lift and angles of opening and closing in relation to top dead centre or equivalent data:2.4.2.

général / general - eur-lex.europa.eu
Levées maximales des soupapes, angles d'ouverture et de fermeture ou caractéristiques équivalentes d'autres systèmes de distribution, rapportés au point mort haut:

Maximum lift of valves, angles of opening and closing, or timing details of alternative distribution systems, in relation to top dead centre

général / general - eur-lex.europa.eu
Levée maximale et angles d'ouverture et de fermeture rapportés au point mort haut, ou caractéristiques équivalentes:3.2.4.2. Jeux de référence et-ou gammes de réglage (1)

Description:3.2.4.

général / general - eur-lex.europa.eu
la vitesse de rotation cible est définie pour un point de référence qui est défini au point mort haut (PMH) légèrement avant une position d'arrêt cible pour la rotation du moteur

the target rotational velocity is set for a reference point that is set at the top dead center (tdc) slightly before a target stopping position for engine rotation

brevets / patents - wipo.int
ce faux piston est de préférence conçu de sorte que, lorsque le point mort haut est atteint, il produit une accélération du liquide dans l'espace annulaire qu'il définit avec la paroi de la chambre de piston.

said piston dummy is preferably embodied such that when the top dead point is reached, said piston dummy accelerates the liquid in the annular gap which it defines with the piston chamber wall.

brevets / patents - wipo.int
une sortie de couple de vilebrequin maximale est positionnée au plus près du minutage de détonation et du point mort haut du piston, lorsque le volume du vérin au-dessus du piston est à une valeur plus faible

maximum crankshaft torque output positioned closer to the detonation timing and piston top dead center when cylinder above piston volume is at a lower value

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "point mort haut"Definition of "top dead center"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##