##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




point de rupture

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
point: aiguille - pointe d'aiguilleferroviaire / railway - techdico
meulettemécanique / mechanical - techdico
point à la lignemécanique / mechanical - techdico
point maths / mathematics - techdico
dotautomobile / automotive - techdico
stitchtextile / textile - acta.es
spotmédical / medicine - acta.es
fixtransport aérien / air transport - iate.europa.eu // santrans.net
sectiondroit de l'ue / eu law - iate.europa.eu // santrans.net
paragraphinstitution de l'union européenne / eu institution - iate.europa.eu // santrans.net

rupture: rupturemécanique / mechanical - techdico
failuremécanique / mechanical - techdico
breakmécanique / mechanical - techdico
fracturerésistance des matériaux / strength of materials - acta.es
tearmécanique / mechanical - techdico
breakagemécanique / mechanical - techdico
breakdownélectronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
erosion scarsciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
failure scarsciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
landslide scarsciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
point de rupture

break point

télécom / telecom - acta.es
point de rupture

breaking point

résistance des matériaux / strength of materials - acta.es
point de rupture

failure point

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
point de rupture

fracture point

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
point de rupture

breakpoint

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
point de rupture

breakdown spot

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

et dans celle des surfaces de soudage sur l'extrémité avant se trouvant un point de rupture destiné à l'ouverture par arrachement du sachet

and a designed fracture point for tearing open the bag is provided at the front end in the welding surface

brevets / patents - wipo.int

dans certaines configurations, la couche extérieure peut subir une traction d'au moins trente pour cent avant d'atteindre le point de rupture à la traction

in some configurations, the outer layer stretches at least thirty percent prior to tensile failure

brevets / patents - wipo.int

après la survenue d'une telle rupture, chaque réflectomètre continue à recevoir des signaux jusqu'au point de rupture à partir d'extrémités opposées de la structure.

after any such break occurs, each reflectometer will continue to receive signals up to the point of the break from opposite ends of the structure.

brevets / patents - wipo.int

le dispositif de support comprend au moins un point de rupture de consigne qui provoque des augmentations localisées des sollicitations dans le matériau du dispositif de support.

the support device comprises at least one design break point that acts to provide a local limit to the excess stresses in the material of the support device.

brevets / patents - wipo.int

entre le couvercle à arracher et le bord de couvercle est prévu au moins un point de rupture de consigne et un film de protection est disposé au-dessous du couvercle intégré à arracher.

at least one design break point is provided between the tear-off cover and the cover edge, and a protective film is attached below the integrated tear-off cover.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "point de rupture"Definition of "break point"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##