##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




point de piqûre

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
point: aiguille - pointe d'aiguilleferroviaire / railway - techdico
meulettemécanique / mechanical - techdico
point à la lignemécanique / mechanical - techdico
point maths / mathematics - techdico
dotautomobile / automotive - techdico
stitchtextile / textile - acta.es
spotmédical / medicine - acta.es
fixtransport aérien / air transport - iate.europa.eu // santrans.net
sectiondroit de l'ue / eu law - iate.europa.eu // santrans.net
paragraphinstitution de l'union européenne / eu institution - iate.europa.eu // santrans.net

piqûre: pittingmétallurgie / metallurgy - acta.es
pitmétallurgie / metallurgy - acta.es
pinholemétallurgie / metallurgy - acta.es
pin holeélectronique / electronics - acta.es
stitchmécanique / mechanical - techdico
pin prickmécanique / mechanical - techdico
acescenceagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
seam stitchingstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
sand holestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
digstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
point de piqûre

lock-stitch

textile / textile - acta.es
point de piqure

backstitch

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
point de piqure

lockstitch

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
point de piqûre

topstitching

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

l'invention concerne un système de mesure permettant de détecter un point de piqûre adapté d'une aiguille dans un corps

a measurement system is provided for finding a suitable puncture point for a needle into a body

brevets / patents - wipo.int

système de mesure, ensemble d'injection, ensemble système de mesure et procédé pour détecter un point de piqûre adapté d'une aiguille dans un corps

measurement system, injection arrangement, measurement system arrangement and method for finding a suitable puncture point of a needle into a body

brevets / patents - wipo.int

pour détecter un point de piqûre adapté, un contact électrique est établi entre la contre-électrode et une zone de la surface du corps, et la sonde de mesure est mise en contact électrique avec un autre point de la surface du corps

for the purposes of finding a suitable puncture point, an electric contact of the counter-electrode is made with an area of the surface of the body and the measurement probe is brought into contact with another point on the surface of the body

brevets / patents - wipo.int

le détecteur de tension est ensuite utilisé pour vérifier si la tension appliquée entre la sonde de mesure et la contre-électrode descend en-dessous d'une valeur limite prédéfinie, ce qui indique la présence d'un point de piqûre adapté.

then, the voltage detector is used for checking whether the voltage between the measurement probe and the counter-electrode has fallen below a predetermined limit, and thus whether a suitable puncture point exists.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "point de piqûre"Definition of "lock-stitch"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##