##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




poinçonnage

GLOSSAIRE / GLOSSARY
poinçonnage

piercing

mécanique / mechanical - techdico
poinçonnage

punching

automobile / automotive - techdico
poinconnage

stamping

mécanique / mechanical - techdico
poinçonnage

hallmark

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net
poinçonnage

stamping (of a mark)

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

procédé et dispositif de poinçonnage-de découpe d'un composant à partir d'un flan

method and device for punching-cutting out a component from a blank

brevets / patents - wipo.int

par impression sur le scellé adhésif ou par poinçonnage dans le métal de la boîte.

printing on adhesive seal or stamping into the metal.

général / general - eur-lex.europa.eu

Convention de l'AELE sur la vérification et le poinçonnage des objets en métaux précieux

EFTA Convention on the Control and Marking of Articles of Precious Metals

industrie métallurgique / metallurgical industry - iate.europa.eu // santrans.net

un élément de détrompage est formé d'un seul tenant avec l'élément électriquement conducteur par poinçonnage de celui-ci.

a keying feature is punched out of, and is integral to, the electrically-conductive element.

brevets / patents - wipo.int

la présente invention concerne un dispositif supérieur de dégagement-de poinçonnage comportant

according to the present invention, provided is an upper discharging-piercing device comprising

brevets / patents - wipo.int

dispositif supérieur de dégagement-de poinçonnage et poinçon portatif à plaque mince équipé de celui-ci

upper discharging-piercing device and portable thin plate type punch with the same

brevets / patents - wipo.int

Cette définition ne concerne pas les conventions en matière de poinçonnage applicables dans les États membres.

This definition shall not concern hallmarking conventions applicable in Member States.

général / general - eur-lex.europa.eu

l'invention porte sur une matrice de photopolymère pour le poinçonnage sur feuille métallique, l'impression sur feuille métallique, le gaufrage, le dégaufrage, ou une association de ceux-ci

a photopolymer die for foil stamping, foil printing, embossing, debossing, or a combination thereof is disclosed

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne également une machine-outil comportant un tel outil de poinçonnage et un procédé correspondant.

the invention also relates to a machine tool comprising said type of punching tool and to an associated method.

brevets / patents - wipo.int

le poinçonnage de plaques d'acier recuit avec des matrices de structures de flan de guide-flamme pour obtenir le flan de chaque pièce

punching annealed steel plates with dies of flame guide blank frames to obtain the blank of each part

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "poinçonnage"Definition of "piercing"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##