##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



poids brut

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
poids brut

gross weight

mécanique / mechanical - techdico
poids brut

gross load

technologie / technology - iate.europa.eu // santrans.net
poids brut

gr.wt.

technologie / technology - iate.europa.eu // santrans.net
poids brut

gross tonnes

politique tarifaire / tariff policy - iate.europa.eu // santrans.net
poids brut

brute weight

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
par pesage de chaque unité de bananes emballées à examiner (poids brut).

by weighing each unit of packed bananas to be inspected (gross weight).

fruit tropical / tropical fruit - eur-lex.europa.eu
Le poids à prendre en considération est le poids brut-brut des marchandises.

The weight to be taken into consideration is the gross-gross weight of goods.

transport de marchandises / carriage of goods - eur-lex.europa.eu
Unités de bananes emballées examinées (inscrire le poids brut pour chaque unité pesée)

Inspected units of packed bananas (Enter gross weight for each weighed unit)

fruit tropical / tropical fruit - eur-lex.europa.eu
(description du lot, désignation du produit, nombre et type de colis, poids brut ou net)

(description of consignment, product, number and type of packages, gross or net weight)

sucre brut / raw sugar - eur-lex.europa.eu
On enregistre le poids brut des filtres, et l'on soustrait le poids de la tare (annexe III, point 3.1).

The gross weight of the filters shall be recorded and the tare weight (see section 3.1, Annex III) subtracted.

sucre brut / raw sugar - eur-lex.europa.eu
Toutefois, elle ne s'applique pas aux lots de denrées alimentaires dont le poids brut n'excède pas 5 kg.

However, it shall not apply to consignments of foodstuffs with a gross weight not exceeding 5 kg.

produit alimentaire / foodstuff - eur-lex.europa.eu
Toutefois, elle ne s'applique pas aux lots de denrées alimentaires dont le poids brut n'excède pas 5 kg.»

However, it shall not apply to consignments of foodstuffs with a gross weight not exceeding 5 kg.'.

produit alimentaire / foodstuff - eur-lex.europa.eu
«18000 tonnes poids brut (faa 3 %) avec un volume supplémentaire (à partir du 1.5.2004) de 340 tonnes poids brut (faa 3 %).»

‘18000 tonnes gross weight (agf 3 %) with an additional volume (from 1.5.2004) of 340 tonnes gross weight (agf 3 %)'

sucre brut / raw sugar - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "poids brut"Definition of "gross weight"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##