##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



plaque tournante

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
plaque tournante

turntable

ferroviaire / railway - techdico
plaque tournante

turn table

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
plaque tournante

entrepôt

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
plaque tournante

test turntable

politique des transports / transport policy - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
une plaque tournante est en liaison pivot sur le premier grand côté de la plate-forme en vue de porter une palette

a turntable is rotatably mounted on the first major side of the platform for supporting a pallet

brevets / patents - wipo.int
une broche (par exemple une section de broche), et une plaque tournante le dispositif de blocage

a pin (a pin section, for example), and a rotating plate. the lock device

brevets / patents - wipo.int
comporte un moyen de sollicitation (par exemple un ressort à lame) pour appliquer une résistance à la rotation de la plaque tournante

is provided with a biasing means (a plate spring, for example) for applying rotational resistance to the rotating plate

brevets / patents - wipo.int
dû à une réduction du frottement, la réduction étant provoquée par fluage thermique, est empêché par sollicitation axiale du centre axial de la plaque tournante

due to a reduction in friction, which reduction is caused by thermal creep, is prevented by axially biasing the axial center of the rotating plate

brevets / patents - wipo.int
une station hydraulique et une armoire de commande électrique permettant de commander les actions du système de chariot, chaque outil étant fixé à la plaque tournante

a hydraulic station and an electric controlling cabinet for controlling the actions of the trolley system and each tool are all fixed on the turntable

brevets / patents - wipo.int
un dispositif à disque procèdeau positionnement de chaque pince à une position prédéterminée en procédant au positionnement d'une plaque tournante avant de démarrer une opération de chargement de disque

a disc device performs positioning of each claw at a predetermined position by performing positioning of a turntable before starting a disc loading operation

brevets / patents - wipo.int
une plate-forme de manutention pouvant tourner à ± 90 degrés disposée à l'intérieur de la cabine de commande de telle sorte que l'axe de la plate-forme soit situé au centre rotatif de la plaque tournante

a manipulating platform capable of rotating within ± 90 degree is arranged inside the control cab such that the centerline of the platform is located at the rotary center of the turntable

brevets / patents - wipo.int
quatre outils, à savoir un brise-croûte, un outil de remplacement d'anode, un grappin de nettoyage de piqûre d'anode et un dispositif de chargement disposés autour de la cabine de commande et fixés à la plaque tournante

four tools, ie a crust breaking tool, an anode replacement tool, an anode pit cleaning grab and a charging device are arranged around the control cab and are fixed on the turntable

brevets / patents - wipo.int
l'onde de détonation plan vient frapper une plaque tournante accouplée par l'intermédiaire de la cavité de charge explosive du boîtier de propulseur et le front d'onde plan établit un contact plan le long d'une face intérieure de la plaque tournante.

the planar detonation wave strikes a flyer plate coupled over the explosive charge cavity of the booster housing, and the planar wave front makes planar contact along an inner face of the flyer plate.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "plaque tournante"Definition of "turntable"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##