##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



plaque frontale

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
plaque frontale

front plate

automobile / automotive - acta.es
plaque frontale

front panel

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
des boutons de commande sont disposés sur une plaque frontale du corps de four

control buttons are disposed on a face plate of the oven body

brevets / patents - wipo.int
une plaque frontale magnétiquement conductrice est disposée sur chacune des faces polaires opposées de l'aimant permanent

a magnetically conductive faceplate is disposed on each of the opposite pole faces of the permanent magnet

brevets / patents - wipo.int
plaque frontale de stomie dotée d'une rondelle adhésive façonnable avec ondulations décroissantes de surface

ostomy faceplate having moldable adhesive wafer with diminishing surface undulations

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne un élément de commande comportant une unité de montage présentant une plaque frontale, ainsi qu'un élément de retenue

the invention relates to control element comprising an installation unit which has a front plate and a holding element

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne une plaque frontale de stomie et son procédé d'application, la plaque frontale comportant une rondelle adhésive annulaire

an ostomy faceplate and its method of application are disclosed in which the faceplate comprises an annular adhesive wafer

brevets / patents - wipo.int
dans un dispositif de panneau de commande pour un ascenseur, un interrupteur doté d'un corps d'interrupteur et d'une section de commande est monté sur le côté arrière d'une plaque frontale

in an operation panel device for an elevator, a switch provided with a switch body and an operation section is mounted to the rear face of a face plate

brevets / patents - wipo.int
selon l'invention, l'élément de commande présente au moins un élément encliquetable pouvant être introduit cran par cran par un perçage pratiqué dans la plaque frontale de l'élément de retenue.

the control element is characterized by at least one locking element which can be introduced into the holding element through an opening in the front plate so as to lock.

brevets / patents - wipo.int
un mécanisme de maintien permettant de maintenir le corps d'interrupteur en une position de montage prédéterminée est prévu entre un côté latéral du corps d'interrupteur et le côté arrière de la plaque frontale

a holding mechanism for holding the switch body at a predetermined mounting position is provided between a side face of the switch body and the rear face of the face plate

brevets / patents - wipo.int
il est bloqué par un dispositif d'arrêt déblocable et ferme l'ouverture de boîtier 2 par une plaque frontale 10. lorsque le tiroir est tiré. il dépasse de l'ouverture de boîtier 2 d'une partie de sa longueur d'insertion

a front plate 10 of said drawer closingthe housing opening 2 and a portion of the insertion length of said drawer protruding out of the housing opening 2 in the extended state

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "plaque frontale"Definition of "front plate"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##