##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



plaque d'identification

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
plaque d'identification

v.i.n. plate

mécanique / mechanical - techdico
plaque d'identification

name plate

automobile / automotive - techdico
plaque d'identification

personalyzed name plate

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
plaque d'identification

data plate (of tank container)

assurance / insurance - iate.europa.eu // santrans.net
plaque d'identification

signal type plate

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
plaque d'identification

type plate

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
plaque d'identification pour article commercial avec caractéristiques d'alarme pour fixer ladite plaque à l'article

merchandise tag with alarming features for securing tag to merchandise

brevets / patents - wipo.int
La plaque d'identification est conçue de manière à ne pas pouvoir être réutilisée.

The IDENTification plate must be so designed as to make its reuse impossible.

général / general - eur-lex.europa.eu
la plaque d'identification rotative est configurée pour transmettre des informations concernant la plaque elle-même et-ou son environnement

the rotatable tag is configured to transmit information related to the tag and-or an environment surrounding the tag

brevets / patents - wipo.int
Le lecteur de plaque d'identification doit au minimum communiquer les données suivantes à l'interface de tout système de transmission:

The tag reader shall provide at a minimum to the interface with any data transmission system the following:

transmission de données / data transmission - eur-lex.europa.eu
Les interactions physiques entre lecteur et plaque d'identification, les protocoles et les commandes, et les modes d'arbitrage en cas doublons doivent être conformes à la norme ISO18000-6 type A.

The physical interactions between the reader and the tag, the protocols and the commands, and the collision arbitration schemes, shall conform to ISO18000-6 type A.

immatriculation de véhicule / vehicle registration - eur-lex.europa.eu
quand le mécanisme de verrouillage est engagé, toute tentative visant à retirer la plaque d'identification du produit, ouvrir le battant, ou enlever la plaque du magasin, entraînera l'émission d'un son d'alarme puissant depuis le boîtier

when the locking mechanism is engaged, any attempt to remove the tag from the product, open the door, or remove the tag from the store will result in a loud-attention getting sound emitted from the housing

brevets / patents - wipo.int
Tout lecteur de plaque d'identification doit être capable de décoder des plaques d'identification défilant à une vitesse maximale de 30 km-h et de transmettre l'information après décodage à un système de transmission de données au sol.

When available, trackside devices (tag readers) shall be capable of decoding tags passing at a speed of up to 30 km-h and make this decoded information available to a ground-based data transmission system.

immatriculation de véhicule / vehicle registration - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##