##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




plaque chauffante

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
plaque: shellmécanique / mechanical - techdico
platemécanique / mechanical - techdico
sheetmécanique / mechanical - techdico
geographical areatélécom / telecom - techdico
contact plateautomobile / automotive - acta.es
plaquegénétique / genetics - acta.es
slabmécanique / mechanical - techdico
blazeforêt / forestry - iate.europa.eu // santrans.net
slashforêt / forestry - iate.europa.eu // santrans.net
laminated areaunion européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net


GLOSSAIRE / GLOSSARY
plaque chauffante

warming tray

ustensiles de cuisine / kitchenware - acta.es
plaque chauffante

heating plate

mécanique / mechanical - techdico
plaque chauffante

hot plate

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
plaque chauffante

heating space

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
plaque chauffante

jacket space

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Quand la lumière est éteinte, on peut mettre à leur disposition une plaque chauffante.

When the lights are turned off, a flat heating device may be used.

général / general - eur-lex.europa.eu

module brûleur pour cuisinière, cuisinière ou plaque chauffante, et procédé de fabrication

burner module for a cooker, a cooker or hob and method for manufacturing thereof

brevets / patents - wipo.int

de geler, caractérisé en ce que le dispositif de chauffage présente au moins une plaque chauffante

from freezing, characterized in that the heating appliance comprises at least one heating plate

brevets / patents - wipo.int

Les terrariums des serpents ou des lézards tropicaux devraient être équipés d'au moins une plaque chauffante.

Terraria of snakes or lizards from tropical biotopes should be furnished with at least one warmth-plate.

général / general - eur-lex.europa.eu

pour résoudre ces problèmes, l'invention concerne une plaque chauffante en forme de vague et un rebord en u

to solve these problems, the present invention includes a wave-shaped heating plate and a u-shaped groove rim

brevets / patents - wipo.int

dans le dispositif de stratification, une pièce est placée sur une plaque chauffante installée dans la chambre inférieure

in the laminating device, a workpiece is placed on a heating plate provided in the lower chamber

brevets / patents - wipo.int

Disposer les lames sur une plaque chauffante à 45 °C et verser 10 µl de solution d'hybridation dans chacun des quatre puits de chaque lame.

Place slides on a hot plate at 45 °C and apply 10 µl of hybridization solution to each of the four wells on the slide(s).

général / general - eur-lex.europa.eu

et une plaque chauffante électrique disposée à l'intérieur du récipient, sur sa surface inférieure, et pourvue d'un réchauffeur à température réglable.

and an electric heating board provided within the container to the bottom surface thereof and incorporating a temperature controllable heater.

brevets / patents - wipo.int

un système et sur un procédé pour créer des terminaisons de fibre optique, reposant sur l'utilisation d'un dispositif d'outillage pour connexion de fibre optique, et d'un four ou d'une plaque pour terminaison à plaque chauffante de type amélioré

a system and method for creating fiber optic terminations includes a fiber optic connector tooling device and an improved hot plate termination plate or oven

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "plaque chauffante"Definition of "warming tray"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##