##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




place de stationnement

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
place: steadgénéral / general - techdico
squareurbanisme / town planning - acta.es
placeagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
sitemilieu naturel / natural environment - iate.europa.eu // santrans.net
spotmilieu naturel / natural environment - iate.europa.eu // santrans.net
chairstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
shopstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
marketfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
slotinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
endroitmilieu naturel / natural environment - iate.europa.eu // santrans.net

stationnement: parkingmécanique / mechanical - techdico
time used for unloadingagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
unloading periodagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
wagon demurrage chargestransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
wagon detention chargestransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
place de stationnement

parking place

urbanisme / town planning - acta.es
place de stationnement

parking stall

sécurité routière / road security - acta.es
place de stationnement

parking provision

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
place de stationnement

parking bay

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
place de stationnement

parking space

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

pour améliorer l'assistance au conducteur lors de manoeuvres d'entrée dans une place de stationnement et de sortie d'une place de stationnement, le dispositif de traitement est conçu pour déterminer la zone

in order to better assist the driver when driving into and out of a parking space, the processing device is designed to ascertain the region

brevets / patents - wipo.int

une partie de l'image à la verticale comprenant la place de stationnement inoccupée est affichée sur un écran d'affichage dans un compartiment passager du véhicule.

a portion of the overhead image including the unoccupied parking space is displayed on a display screen within a passenger compartment of the vehicle.

brevets / patents - wipo.int

le groupement présentant le plus grand nombre de valeurs de mesure étant choisi comme représentatif de la valeur au repos des valeurs de mesure dans une place de stationnement

wherein the cluster having the largest number of measuring values is selected as representative of the quiescent value of the measuring values at aparking place

brevets / patents - wipo.int

la caméra est utilisée pour capturer une image d'un parc de stationnement comprenant au moins une place de stationnement inoccupée et une pluralité de places de stationnement occupées par d'autres véhicules

the camera is used to capture an image of a parking area including at least one unoccupied parking space and a plurality of parking spaces occupied by other vehicles

brevets / patents - wipo.int

un moyen de détermination de mode de stationnement destiné à déterminer le mode de stationnement utilisé lorsque le véhicule stationne sur une place de stationnement

a parking mode determining means for determining the parking mode used when the vehicle is parked at a parking space

brevets / patents - wipo.int

et une valeur de mesure qui diffère de la valeur au repos de plus d'une valeur de seuil prédéterminée indiquant qu'un véhicule est situé dans la place de stationnement.

and wherein a measuring value which differs from the quiescent value by more than a predetermined threshold value indicates that a vehicle is situated in the parking place.

brevets / patents - wipo.int

un moyen destiné à détecter une instruction provenant d'un occupant du véhicule demandant à commencer à sortir de la place de stationnement, une fois que le véhicule stationne sur la place de stationnement

a means for detecting an instruction from an occupant in the vehicle to begin to pull out from the parking space, after the vehicle is parked at the parking space

brevets / patents - wipo.int

après saisie du point de destination, les données de place de stationnement sont explorées dans la banque de données de réseau, ce qui permet de déterminer au moins une possibilité de stationnement à proximité du point de destination,

after inputting the destination point, the parking space information in the road system database is searched, wherein at least one parking possibility is ascertained in the vicinity of the destination point,

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##