##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




pignons

GLOSSAIRE / GLOSSARY
pignons

gear pack

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

transmission à pignons en deux parties à propriétés particulières des dentures

divided gear train with particular toothing characteristics

brevets / patents - wipo.int

les cylindres du laminoir sont rendus solidaires du moteur par une cage à pignons

the mill rolls are direct-connected to the motor via a spindle

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

Graines de pignons doux, fraîches ou sèches, même sans leurs coques ou décortiquées

Pine nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled

général / general - eur-lex.europa.eu

des chaînes sans fin sont déployées autour de pignons alignés verticalement sur les axes supérieur et inférieur

endless chains are deployed about vertically aligned sprockets on the upper and lower axels

brevets / patents - wipo.int

la transmission peut comprendre une bague et des pignons ou une courroie qui transmet une énergie rotative entre des poulies.

the transmission may include ring and pinion gears or a belt that transmits rotary power between pulleys.

brevets / patents - wipo.int

Pinus Pinea Kernel Oil est l'huile fixe obtenue à partir des pignons du pin parasol, Pinus pinea, Pinacées

Pinus Pinea Kernel Oil is the fixed oil obtained from the kernels of the pine, Pinus pinea, Pinaceae

général / general - eur-lex.europa.eu

un arbre de sortie placé dans la pluralité de pignons menés côté sortie afin de recevoir l'énergie de l'arbre d'entrée

an output shaft arranged in the plurality of output side slave gears to receive power from the input shaft

brevets / patents - wipo.int

et un mécanisme de freinage hydraulique pour freiner sélectivement la disposition épicyclique des pignons.

and a hydraulic braking mechanism for selectively braking the epicyclic arrangement of gears.

brevets / patents - wipo.int

procédé et dispositif de taillage en développante de pignons à denture intérieure, et roue de taillage associée

device and method for hob peeling internally geared wheels and related peeling wheel

brevets / patents - wipo.int

des galets de came fixés aux ailerons coopèrent avec des cames fixes pour orienter les ailerons lors de leur passage autour des pignons

cam followers affixed to the airfoils cooperate with stationary cams to steer the airfoils as they pass about the sprockets

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "pignons"Definition of "gear pack"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##