##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



pièces de fixation

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
pièces de fixation

mounting parts

automobile / automotive - acta.es
pièces de fixation

attachments

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
pièces de fixation

attaching parts

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
le volant est relié au dispositif d'embrayage par des pièces de fixation

the flywheel is joined to the clutch device by fasteners

brevets / patents - wipo.int
les quatre côtés du couvercle supérieur étant pourvus de pièces de fixation supérieures

four sides of the upper cover are provided with upper fastening pieces

brevets / patents - wipo.int
les axes longitudinaux des pièces de fixation sont latéraux par rapport à un axe de rotation du volant.

the longitudinal axes of the fasteners are lateral to an axis of rotation of the flywheel.

brevets / patents - wipo.int
la pièce de fixation principale comporte une partie de connexion permettant la connexion des pièces de fixation des équipements de communication

the main fastener includes a connecting part for connecting the fasteners of the communication equipments

brevets / patents - wipo.int
une description détaillée de l'emplacement et des pièces de fixation de l'appuie-tête sur la structure du véhicule.

a detailed description of the location, and the attachments for fitting the head restraint to the structure of the vehicle.

véhicule à moteur / motor vehicle - eur-lex.europa.eu
une description détaillée de l'emplacement, du type de support et des pièces de fixation de l'appuie-tête sur le siège.

a detailed description of the location, the type of support and the attachments for mounting the head restraint on the seat.

général / general - eur-lex.europa.eu
le service technique appliquera les prescriptions de l'annexe 11 au présent Règlement à la barre et aux pièces de fixation.

The technical service shall apply the requirements of Annex 11 to this Regulation to the bar and the fastenings.

norme technique / technical standard - eur-lex.europa.eu
les pièces de fixation fixent le volant au dispositif d'embrayage dans les axes longitudinaux des pièces de fixation respectivement

the fasteners fasten the flywheel to the clutch device in longitudinal axes of the fasteners respectively

brevets / patents - wipo.int
Les éléments des dispositifs silencieux d'échappement et d'admission, à l'exception des pièces de fixation et des tuyaux, doivent porter:

The exhaust and intake system components, excluding fixing hardware and pipes, must bear:

gaz de combustion / combustion gases - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "pièces de fixation"Definition of "mounting parts"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##