##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



pièce polaire

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
pièce polaire

field pole

mécanique / mechanical - techdico
pièce polaire

pole of a magnet

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
pièce polaire

pole shoe

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
comportant une section à surface tronconique et une première pièce polaire

comprising a tapered surface portion, and a first pole piece

brevets / patents - wipo.int
au moins un canal pourvu d'un fond est défini soit par l'arbre, soit par la pièce polaire

at least one channel having a bottom is defined by either the shaft or the pole piece

brevets / patents - wipo.int
au moins un canal passant par la pièce polaire est intégré à celle-ci et au noyau magnétique

at least one channel passing through the pole piece is built in the pole piece and magnetic core

brevets / patents - wipo.int
une pièce polaire peut être installée sur le côté de l'aimant permanent faisant face à l'entrefer

a pole piece is installable on the permanent magnet side facing the air gap

brevets / patents - wipo.int
dans des modes de réalisation illustratifs, la protection de pièce polaire comprend des parties latérales

in illustrated embodiments, the pole tip shield includes side portions

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne une protection de pièce polaire pour un élément d'écriture d'une tête d'enregistrement

a pole tip shield for a write element of a recording head is disclosed

brevets / patents - wipo.int
les bagues d'étanchéité fluides, qui peuvent être définies par l'arbre et-ou la pièce polaire, contiennent un fluide ferromagnétique

the sealing fluid rings may be defined by the shaft and-or the pole piece and contain a ferromagnetic fluid

brevets / patents - wipo.int
des premier et second modules d'empilement symétriques comprennent chacun une pièce polaire conçue pour recevoir les première et seconde bobines de champ respectives

first and second symmetrical stack parts each include a pole piece that is configured to receive respective first and second field coils

brevets / patents - wipo.int
un joint magnéto-fluidique comprenant un arbre, une pièce polaire, et, entre l'arbre et la pièce polaire, une pluralité de bagues d'étanchéité fluides

a magneto-f luidic seal includes a shaft, a pole piece, and a plurality of sealing fluid rings located between the shaft and the pole piece

brevets / patents - wipo.int
dans des modes de réalisation illustratifs, la protection de pièce polaire fournit un angle de paroi magnétique adapté à une pièce polaire de forme rectangulaire

in illustrated embodiments, the pole tip shield provides a magnetic wall angle for a rectangular shaped pole tip

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "pièce polaire"Definition of "field pole"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##