##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



pièce de rechange d'origine

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
pièce: morceaumécanique / mechanical - techdico
partélectronique / electronics - techdico
itemmécanique / mechanical - techdico
bitmécanique / mechanical - techdico
coinfabrication des monnaies / coins production - techdico
piecemétallurgie / metallurgy - acta.es
componentmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
detailindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
machine componentindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
machine memberindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

rechange: sparemécanique / mechanical - techdico

origine: origin - beginning sciences / sciences - techdico
origintélécom / telecom - acta.es
provenanceagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
seed originforêt / forestry - iate.europa.eu // santrans.net
sourcetransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
proveniencesciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
start pointinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
starting pointtransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
originalmécanique / mechanical - techdico
originatingélectronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
pièce de rechange d’origine

genuine spare part

mécanique / mechanical - techdico
pièce d'origine

genuine part

mécanique / mechanical - techdico
pièce de rechange

spare part

mécanique / mechanical - techdico
pièce de rechange

repair part

mécanique / mechanical - techdico
pièce de rechange

service part

mécanique / mechanical - techdico
pièce de rechange

replacement

mécanique / mechanical - techdico
pièce de rechange

spare

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
pièce de rechange

exchange piece

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
pièce de rechange

replacement part

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
pièce de rechange essentielle

essential spare part

fiscalité / taxation - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Système d'échappement non d'origine d'une seule pièce intégrant à la fois le silencieux et le convertisseur catalytique

Non-original exhaust system which consists of a sole part integrating both the silencer and the catalytic converter

général / general - eur-lex.europa.eu
Système d'échappement non d'origine d'une seule pièce (silencieux) destiné à des véhicules n'ayant pas été réceptionnés conformément au chapitre 5

Non-original exhaust system consisting of a sole part (silencer) for vehicles which are not type-approved according to the Chapter 5

pollution automobile / motor vehicle pollution - eur-lex.europa.eu
les composants de sécurité destinés à être utilisés comme pièces de rechange pour remplacer des composants identiques et fournis par le fabricant de la machine d'origine.

safety components intended to be used as spare parts to replace identical components and supplied by the manufacturer of the original machinery.

moteur / engine - eur-lex.europa.eu
fournir à la demande desdites autorités toute information ou pièce justificative pour la gestion et le contrôle de l'origine et de l'utilisation des matières premières concernées.

provide on request by these authorities any information or supporting documents needed for checking the origin and use made of the raw materials concerned.

général / general - eur-lex.europa.eu
À l'origine, l'exonération était considérée comme un élément crucial de la concurrence vu l'absence de sources d'énergie naturelles ou de produits de rechange aux huiles lourdes, tels que le gaz naturel, dans la région.

originally, the exemption was considered a critical element in competitive terms given the absence of natural energy sources or alternatives to heavy oil such as natural gas in the region.

gaz / gas - eur-lex.europa.eu
La marque de réception représentée ci-dessus a été délivrée par la France [e2]sous le numéro 6789 pour un système d'échappement nond'origine d'une seule pièce intégrant à la fois le silencieux et le convertisseur catalytique.

The above represented type-approval mark was issued by France [e2]under number 6789 for a non-original exhaust system consisting of a sole part integrating both the silencer and the catalytic converter.

gaz de combustion / combustion gases - eur-lex.europa.eu
Le ou les véhicules d'essais ne doivent présenter aucun défaut du système de réduction des émissions. toute pièce d'origine en relation avec cette fonction et présentant une usure excessive ou un dysfonctionnement doit être réparée ou remplacée.

The test vehicle(s) shall have no emission control system defects. any excessively worn out or malfunctioning emission-related original part shall be repaired or replaced.

pollution automobile / motor vehicle pollution - eur-lex.europa.eu
chock that can be moved along a section piece and folded by pivoting against this section piece for each tyre of a road-going vehicle carried by a transporter unit

cale deplaçable le long d'un profile et rabattable par pivotement contre celui-ci pour chaque pneu d'un vehicule routier porte par une unite de transport

brevets / patents - wipo.int
the pivot-arm chock can be folded back by pivoting and is able to move along a carrying section piece

la cale àbras pivotant est rabattable par pivotement et mobile le long d'un profilé porteur

brevets / patents - wipo.int
it comprises a receiving chocking piece mounted such that it can move in a translational movement and can be immobilized along the pivoting arm and mounted so that it can pivot about the pivoting arm against the action of an elastic stressing means

elle comporte une pièce réceptrice de calage montée déplaçable en translation et immobilisable le long du bras pivotant et montée basculante autour du bras pivotant à l'encontre d'un moyen à contrainte élastique

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##