##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




phosgène

GLOSSAIRE / GLOSSARY
phosgène

phosgene

chimie / chemistry - acta.es
phosgène

carbonyl chloride

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net
phosgène

carbonyl dichloride

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net
phosgène

carbon oxychloride

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net
phosgène

COCl2

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net
phosgene

chlorure de carbonyle

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net
phosgene

dichlorure de carbonyle

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net
phosgene

oxychlorure de carbone

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

procédé de détection d'entrées d'eau dans des dispositifs conduisant du phosgène

method for sensing water ingress in phosgene-conducting systems

brevets / patents - wipo.int

procédé de préparation de phosgène à partir de monoxyde de carbone et de chlorure d'hydrogène

method for producing phosgene, proceeding from carbon monoxide and hydrogen chloride

brevets / patents - wipo.int

l'invention porte en outre sur un dispositif de préparation d'isocyanates par réaction des amines correspondantes avec du phosgène en phase gazeuse.

the invention further relates to a device for producing isocyanates by converting the corresponding amine with phosgene in the gas phase.

brevets / patents - wipo.int

en une étape de phosgénation dans laquelle un produit réactionnel phosgéné contenant un premier isocyanate est obtenu par phosgénation de la polyamine aromatique et du phosgène

a phosgenation step wherein a phosgenated reaction product containing a first isocyanate is obtained by phosgenation of the aromatic polyamine and phosgene

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un procédé de détection d'entrées d'eau et de la corrosion résultante dans des dispositifs de préparation d'isocyanates par transformation de phosgène avec une ou plusieurs amines primaires dans un solvant

the invention relates to a method for sensing water ingress and the resulting corrosion in systems for producing isocyanates by reacting phosgene with one or more primary amines in a solvent

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "phosgène"Definition of "phosgene"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##