##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




phase d'équilibre gamétique

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
phase: phasetélécom / telecom - techdico
phasingstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
phase conductorélectronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
tracking controlcommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
angle de phaseélectronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
conducteur de phaseélectronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
phase d'un cyclefinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
stade phénologiquesciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
aménagementsciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net

équilibre: breakeventélécom / telecom - techdico
balance - equilibrium - poisemécanique / mechanical - techdico
balancemédical / medicine - acta.es
poisemécanique / mechanical - techdico
equilibriummécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
equilibrium stategénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net

gamétique: gameticsciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
phase d’équilibre gamétique

gametic phase equilibrium

génétique / genetics - acta.es
phase d'équilibre

equilibrium cycle

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
phase de déséquilibre gamétique

gametic phase disequilibrium

génétique / genetics - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

de plus, le cycle de durée et la phase d'équilibre sont réduits de façon concomitante

in addition, time and equilibrium cycles are concomitantly reduced

brevets / patents - wipo.int

(S1) pour au moins une unité opérationnelle, en se basant sur une conception de coeur de réacteur en phase d'équilibre ou en phase de transition, ajout d'au moins un nouvel élément de combustible à au moins une unité opérationnelle

(S1) for at least one operating unit, based on an equilibrium cycle or transition cycle reactor core design, at least one new fuel element is added to at least one operating unit

brevets / patents - wipo.int

puis la concentration de chaque impureté dans la phase liquide est estimée à partir du rapport entre la concentration dans la phase liquide et la concentration dans la phase gazeuse de l'impureté (constante d'équilibre gaz-liquide (kn))

then the concentration of each impurity in the liquid phase is estimated from the ratio between the liquid-phase concentration and the gas-phase concentration of the impurity (gas-liquid equilibrium constant (kn))

brevets / patents - wipo.int

Financial Regulation on the installation and operation of phase II of the Sirene network

SIRENE phase II

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net

another of the embodiments under the present principles provides for post-processing of the phase estimation prior to using the estimate for phase correction

un autre mode de réalisation de l'invention concerne le post-traitement de l'estimation de phase avant d'utiliser l'estimation pour la correction de phase

brevets / patents - wipo.int

the layer is inhomogeneous and comprises a first phase with an average grain size below 100 nm and a first chemical composition, and a second phase

la couche est non homogène et comporte une première phase avec une dimension de grain moyenne inférieure à 100 nm et une première composition chimique, et une seconde phase

brevets / patents - wipo.int

and TCN represents a temperature at which the liquid crystal composition undergoes phase transition from a crystal phase to a cholesteric phase.

et TCN représente une température à laquelle la composition de cristaux liquides subit une transition de phase d'une phase de cristal à une phase de cholestérique.

brevets / patents - wipo.int

for use in a fluid separation system for separating compounds of a fluidic sample in a mobile phase, the sample injector

destiné à être utilisé dans un système de séparation de fluide qui sépare les composés d'un échantillon liquide dans une phase mobile l'injecteur d'échantillon

brevets / patents - wipo.int

then forming a conformal first species containing-layer by vapor phase deposition (VPD) at least on the exposed strained semiconductor layer

puis former une couche d'enrobage contenant des premières espèces par dépôt en phase vapeur (VPD) au moins sur la couche semi-conductrice contrainte exposée

brevets / patents - wipo.int

duty cycle or the period) need be changed to alter the wavelength of a given VCSEL in response to changing the reflectivity phase of the HCG mirror

le cycle ou la période de service) doivent être changées de manière à altérer la longueur d'onde d'un laser VCSEL donné en réponse au changement de la phase de réflectivité du miroir HCG

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##