##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



phase aqueuse

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
phase aqueuse

aqueous phase

chimie / chemistry - techdico
phase aqueuse

acqueous phase

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
procédé permettant d'adapter des compositions de revêtement en phase aqueuse

process for tailoring water-borne coating compositions

brevets / patents - wipo.int
en une phase aqueuse et en une phase organique et récupération de la phase organique, et

in an aqueous phase and in an organic phase and recovery of the organic phase, and

brevets / patents - wipo.int
procédé de transfert de nanoparticules magnétiques d'une phase huileuse à une phase aqueuse

method of transferring magnetic nanoparticles from oil phase to water phase

brevets / patents - wipo.int
un composant de phase aqueuse comprenant du vinaigre, une solution aqueuse comprenant au moins un sel, et un alcool

an aqueous phase component comprising vinegar, an aqueous solution of at least one salt, and alcohol

brevets / patents - wipo.int
(b) à séparer le premier lot de solution en phase organique du premier lot de solution en phase aqueuse

(b) separating the first batch of organic phase solution from the first batch of aqueous phase solution

brevets / patents - wipo.int
– la séparation gravitaire du flux d'hydrocarbures intermédiaire en une phase oléique et une phase aqueuse

gravitationally separating the intermediate hydrocarbon stream into an oleic phase and an aqueous phase

brevets / patents - wipo.int
(d) à combiner le premier lot de solution en phase aqueuse avec le second lot de solution en phase aqueuse

(d) combining the first batch of aqueous phase solution with the second batch of aqueous phase solution

brevets / patents - wipo.int
0 -3 % en poids de matière non dissoute autre que des gouttelettes dispersées de phase aqueuse ou de phase huileuse

• 0 -3 wt. % of non-dissolved material other than dispersed droplets of aqueous phase or oil phase

brevets / patents - wipo.int
des hydrocolloïdes, tels que de la gélatine ou du carraghénane, sont généralement utilisés pour stabiliser la phase aqueuse

hydrocolloids, such as gelative or carrageenan are typically used to stabilise the aqueous phase

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "phase aqueuse"Definition of "aqueous phase"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##