##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




peuplement

GLOSSAIRE / GLOSSARY
peuplement

stand

ingénierie forestière / forest engineering - acta.es
peuplement

colony

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
peuplement

housing estate

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
peuplement

settlement

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
peuplement

population

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
peuplement

forest crop

forêt / forestry - iate.europa.eu // santrans.net
peuplement

peopling

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
peuplement

populating of a region

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
peuplement

population concentration

statistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Le chiffre absolu sera le rendement moyen estimatif pour toute la durée de vie du peuplement.

The absolute estimate will be the estimated average yield over the total life period of the stand.

général / general - eur-lex.europa.eu

Précipitations au niveau du peuplement (précipitations au sol et ruissellement sur les troncs)

stand precipitation (through fall and stem flow)

général / general - eur-lex.europa.eu

la densité de peuplement n'excède pas sept poules par mètre carré de surface au sol accessible aux poules,

the maximum stocking density must not exceed seven hens per square metre of floor space available to the hens,

général / general - eur-lex.europa.eu

Le chiffre relatif indique si le chiffre absolu estimatif est jugé faible, normal ou élevé pour le peuplement.

The relative yield will indicate whether the absolute yield estimate is considered to be low, normal or high for the stand.

général / general - eur-lex.europa.eu

la densité de peuplement ne dépasse pas vingt-cinq poules par mètre carré de surface au sol accessible aux poules.

the maximum stocking density must not exceed 25 hens per square metre of floor space available to the hens.

général / general - eur-lex.europa.eu

Précipitations au niveau du peuplement (quantité de précipitations sous couvert et de ruissellement sur les troncs)

stand precipitation (quantity of through fall and stem flow)

général / general - eur-lex.europa.eu

Si cela est impossible, les mesures doivent être effectuées à proximité de la placette et au sein du même peuplement.

If this is not possible, the measurements shall be made close to the plot and in the same stand.

général / general - eur-lex.europa.eu

En présence d'une densité de peuplement faible ces phénomènes ne se vérifient pas et la nourriture n'est pas toujours consommée.

At very low stocking densities such frenzies do not occur and food is frequently not eaten.

général / general - eur-lex.europa.eu

Il convient d'utiliser la même période de mesure pour la surveillance sous couvert et pour la surveillance hors peuplement forestier.

The same measuring period shall be used for the monitoring under the forest canopy and the open area monitoring.

général / general - eur-lex.europa.eu

Dans le cas d'une coupe rase du peuplement, la placette d'échantillonnage cesse d'exister tant qu'un nouveau peuplement n'a pas été établi,

Clear-cutting of the stands imply that the sample point ceases to exist until a new stand has been established,

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "peuplement"Definition of "stand"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##