##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




peu fiable

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
peu: fewmécanique / mechanical - techdico
lightmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
slightmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
littlemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
bitmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

fiable: reliabletélécom / telecom - techdico
dependablesciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
triedsciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
trustworthysciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
trustysciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
peu fiable

unreliable

médical / medicine - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

système et procédé de retransmission proactive de données sur un support de transmission peu fiable

system and method for proactive repeat transmission of data over an unreliable transmission medium

brevets / patents - wipo.int

En cas de système estimé peu fiable, le niveau de confiance utilisé pour les opérations d'échantillonnage ne doit pas être inférieur à 90 %.

For a system evaluated as having low reliability, the confidence level used for sampling operations should not be below 90 %.

général / general - eur-lex.europa.eu

En effet, cette dernière a été déterminée sur la base du coût de fabrication ajusté, sans qu'il soit tenu compte du prix des intrants, peu fiable.

This is due to the fact that normal value was determined on the basis of adjusted cost of manufacturing, not taking into consideration the unreliable input price.

général / general - eur-lex.europa.eu

Comme expliqué au considérant 33 du règlement provisoire, cela tient essentiellement au manque de clarté de la relation entre la société et son actionnaire public et au caractère peu fiable de ses statuts.

This is mainly due to the fact that, as outlined in recital 33 of the provisional Regulation, the relationship of this company to the State-owned shareholder was unclear and the Articles of Association were considered unreliable.

général / general - eur-lex.europa.eu

des sources intermittentes ou peu fiables d'électricité peuvent être utilisées pour remplir le réceptacle, ou de l'électricité provenant d'un réseau d'électricité peut être utilisée pour remplir le réceptacle à des moments qui sont hors pic

intermittent or unreliable sources of power can be used to fill the receptacle, or power from a power grid can be used to fill the receptacle at times that are off-peak

brevets / patents - wipo.int

Quant aux deux autres producteurs-exportateurs, ils ont effectué une partie de leurs ventes à l'exportation dans la Communauté avec des importateurs avec lesquels ils avaient conclu un arrangement de compensation rendant les prix peu fiables.

As regards the two other exporting producers, part of their export sales to the Community was made to importers with which the exporters had a compensatory contractual arrangement which rendered the prices unreliable.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "peu fiable"Definition of "unreliable"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##