##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




peser

GLOSSAIRE / GLOSSARY
peser

to weight

mécanique / mechanical - techdico
peser

weigh (to)

métallurgie / metallurgy - acta.es
peser

weight-in

aéronautique / aeronautics - acta.es
peser

bouse

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
peser

bowse

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
peser

bowse down

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
peser

compound

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

appareil et procédé permettant de peser des produits et de les mettre en lots

apparatus and method for weighing and batching products

brevets / patents - wipo.int

Nombre d'avions à peser pour l'obtention de valeurs forfaitaires de flotte

Number of aeroplanes to be weighed to obtain fleet values

général / general - eur-lex.europa.eu

Cela fait peser des exigences élevées sur la production statistique des candidats.

This places high demands on the statistical production of the candidates.

général / general - eur-lex.europa.eu

la balance peut peser un objet, tandis que cet objet est saisi dans la zone de serrage

the scale is capable of weighing an object while the object is grasped in the clamping area

brevets / patents - wipo.int

Dans le tube de la centrifugeuse, peser 0,1 g de l'huile préparée conformément au point 5.1.

Weigh into the centrifuge tube 0.1 g of the oil prepared as in point 5.1.

général / general - eur-lex.europa.eu

La mesure ne fait peser aucune charge financière sur le budget du gouvernement de Gibraltar.

The measure places no financial burden on the budget of the Government of Gibraltar.

général / general - eur-lex.europa.eu

l'invention concerne également un dispositif de mesure au moins pour peser les récipients remplis

the invention further relates to a measurement device at least for weighing filled containers

brevets / patents - wipo.int

Dans un Erlenmeyer de 25 ml (3.1), peser exactement 1,0 g d'échantillon préparé conformément au point 5.1.

Weigh accurately 1,0 g of sample prepared as in point 5.1 into a 25 ml Erlenmeyer flask (3.1).

général / general - eur-lex.europa.eu

Cet échantillon d'unités de bananes emballées à peser doit être représentatif de l'envoi de bananes fraîches.

The sample of units of packed bananas to be weighed shall constitute a representative sample of the consignment of fresh bananas.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "peser"Definition of "to weight"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##