##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




persistant

GLOSSAIRE / GLOSSARY
persistant

persisting

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

un procédé et un système comprennent la définition de blocs de métadonnées multiples dans un stockage persistant

a method and system include defining multiple metadata blocks in a persistent storage

brevets / patents - wipo.int

système et procédé pour fournir des personnalités à caractère persistant dans une simulation

system and method for providing persistent character personalities in a simulation

brevets / patents - wipo.int

les superbactéries multirésistantes aux médicaments sont un problème persistant dans les soins de santé modernes

multi-drug resistant superbugs are a persistent problem in modern health care

brevets / patents - wipo.int

les superbactéries multirésistantes aux médicaments constituent un problème persistant dans les soins de santé modernes

multi-drug resistant superbugs are a persistent problem in modern health care

brevets / patents - wipo.int

la réalisation d'une recherche autonome sur le second réseau superposé sur la base d'un identifiant de noeud persistant

performing a self search on the second overlay network based on a persistent node identifier

brevets / patents - wipo.int

et la réunion au second réseau superposé si l'identifiant de noeud persistant ne fait pas partie du second réseau superposé

and joining the second overlay network if the persistent node identifier is not part of the second overlay network

brevets / patents - wipo.int

miels monofloraux de bruyère: couleur ambre foncé ou foncé teinté de rouge, saveur légèrement amère et persistante, arôme floral persistant.

single-flower honeys from heather: dark amber colour sometimes with reddish tones, slightly bitter and persistent flavour, persistent floral aromas.

général / general - eur-lex.europa.eu

la présente invention concerne un procédé servant à améliorer la fiabilité de l'activation-la réactivation d'un ordonnancement semi-persistant

a method is provided for improving reliability in semi-persistent scheduling activation-reactivation is provided. the method includes a user agent receiving a first data element from an access device specifying at least one first transport block size

brevets / patents - wipo.int

et l'écriture des adresses de sortie multiples et d'un identifiant correspondant aux blocs de métadonnées multiples dans un bloc de métadonnées dans le stockage persistant

and writing the multiple output addresses and an identifier corresponding to the multiple metadata blocks in a metadata block in the persistent storage

brevets / patents - wipo.int

Cette situation révèle le sous-investissement persistant dans les TIC, les contraintes institutionnelles et les défis organisationnels concernant l'adoption des TIC.

This reflects the still continuing under-investment in ICT, institutional constraints and organisational challenges to the adoption of ICT.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "persistant"Definition of "persisting"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##