##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




permittivité

GLOSSAIRE / GLOSSARY
permittivité

permittivity

grandeurs et unités / quantities and units - acta.es
permittivité

dielectric constant

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
permittivité

S.I.C.

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
permittivité

specific inductive capacity

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
permittivité

absolute permittivity

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

et la composition de cristaux liquides a également une anisotropie de permittivité négative

and the liquid crystal composition also has a negative permittivity anisotropy. the liquid crystal display element comprises the composition.

brevets / patents - wipo.int

le capteur basé sur la permittivité contient une membrane semi-perméable, un substrat et une microchambre

the permittivity-based sensor contains a semi-permeable membrane, a substrate, and a microchamber

brevets / patents - wipo.int

et un quatrième composant d'un composé spécifique ayant une anisotropie de permittivité négativement élevée

and a fourth component of a specific compound having a negatively high permittivity anisotropy

brevets / patents - wipo.int

le capteur de l'objet divulgué comprend un capteur basé sur la viscosité ou un capteur basé sur la permittivité

the sensor of the disclosed subject matter includes a viscosity-based sensor or a permittivity-based sensor

brevets / patents - wipo.int

le modulateur optique BSP (BSPO) comprend un réseau à permittivité modulée qui peut être unidimensionnel ou bidimensionnel

the BSP optical (BSPO) modulator includes a permittivity-modulated grating that can be one-dimensional or two-dimensional

brevets / patents - wipo.int

ce procédé de mesure de la permittivité et-ou perméabilité d'un échantillon de matériau non conducteur, ce procédé comportant

a method for measuring the permittivity and-or perviousness of a sample of a nonconductive material, said method comprising

brevets / patents - wipo.int

un substrat ayant une permittivité relativement élevée pour un conducteur rayonnant est utilisé dans l'antenne pour réduire la taille de l'antenne

a substrate with relatively high permittivity for a radiating conductor is used in the antenna for reducing the size of the antenna

brevets / patents - wipo.int

si ledit paramètre p dépend de la partie réelle de la permittivité uniquement, la fréquence f devrait se situer entre 6,2 et 10,1 GHz

if the parameter p depends on the real part of the permittivity only, the frequency f should be between 6.2 and 10.1 GHz

brevets / patents - wipo.int

si le paramètre p dépend de la partie imaginaire de la permittivité uniquement, la fréquence f devrait se situer entre 25,5 et 36 GHz

if the parameter p depends on the imaginary part of the permittivity only, the frequency f should be between 25.5 and 36 GHz

brevets / patents - wipo.int

la couche de détection est constituée d'un matériau présentant une permittivité complexe dont la partie imaginaire est supérieure ou semblable à la partie réelle.

the sensor layer is of a material having a complex permittivity with an imaginary part being greater than or similar to the real part.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "permittivité"Definition of "permittivity"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##