##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



perfectionner

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
perfectionner

to perfect

mécanique / mechanical - techdico
perfectionner

develop

sciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
perfectionner

perfect

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
élaborer des propositions propres à perfectionner et à améliorer le statut des membres.

to draw up appropriate proposals for perfecting and improving the members' statute.

politique de l'UE / EU policy - eur-lex.europa.eu
de revoir et de perfectionner continuellement les modèles utilisés dans le cadre du processus de notation.

ongoing review and alterations to models used in the rating process.

général / general - eur-lex.europa.eu
la présente invention propose plusieurs configurations géométriques pour perfectionner le procédé d'extraction de CO2

the present disclosure contemplates several geometric configurations to enhance the CO2 extraction process

brevets / patents - wipo.int
la présente invention concerne un nouveau procédé de charge pour perfectionner le rendement de charge d'un supercondensateur

this invention proposes a novel charging method for improving the efficiency of charging a super capacitor

brevets / patents - wipo.int
élaborer et appliquer les mesures nécessaires pour perfectionner les systèmes de surveillance entre les points de passage frontaliers.

development and application of the measures necessary to improve surveillance systems between border crossing points.

contrôle à la frontière / border control - eur-lex.europa.eu
l'objectif de l'invention est de perfectionner cet instrument chirurgical de sorte qu'il puisse être utilisé de manière flexible et qu'il présente une plus grande zone de travail que les instruments chirurgicaux connus

the aim of the invention is to improve such a surgical instrument such that it can be used in a flexible manner and has a larger working surface

brevets / patents - wipo.int
en vue de perfectionner le dispositif, le bouchon d'obturation est disposé, de manière étanche au milieu, indépendamment de l'appareil de prélèvement, dans une tubulure de raccordement

in order to improve the device, the sealing plug is arranged medium-tight in a connection piece independently of the removal device

brevets / patents - wipo.int
l'objet de la présente invention est de perfectionner ladite machine-outil de manière qu'elle offre des possibilités optimales d'usinage d'une face avant de pièce et d'une face arrière de pièce

the aim of the invention is to improve said machine tool in such a manner that it offers optimum possibilities for machining a front of a workpiece and a back of a workpiece

brevets / patents - wipo.int
en utilisant ladite charge à deux phases, particulièrement lorsque deux courants de charge sont utilisés, il est plus facile de perfectionner le rendement de charge sans dégrader la vitesse de charge.

by using said two-phase charging, especially when using two different charging currents, it is easier to improve the charging efficiency without degrading the charging speed.

brevets / patents - wipo.int
le but de l'invention est de perfectionner une installation d'épuration de gaz de fumée de ce type detelle manière que, même dans le cas de grandes installations, l'utilisation d'un seul absorbeur suffise

the aim of the invention is to devise a flue gas purification system which allows the use of only one absorber even for large systems

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "perfectionner"Definition of "to perfect"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##