##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




perdu

GLOSSAIRE / GLOSSARY
perdu

lost

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
perdu

expendable

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
perdu

disposable

conditionnement / preparation for market - iate.europa.eu // santrans.net
perdu

non-returnable

conditionnement / preparation for market - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Dans le même temps, l'industrie communautaire a perdu des parts de marché.

At the same time the Community industry lost part of its market share.

général / general - eur-lex.europa.eu

Il a également perdu sa licence pour la production et la transformation d'alcool.

It also lost its licence for the production and processing of spirit.

général / general - eur-lex.europa.eu

Elle a également indiqué que MobilCom avait perdu des clients et donc des parts de marché.

It also indicated that MobilCom had lost customers and therefore market shares.

général / general - eur-lex.europa.eu

En outre, Worldspan a perdu deux de ses gros clients, […]et […], au cours de cette période.

In addition, Worldspan lost two of its major customers in this period, […]and […].

général / general - eur-lex.europa.eu

L'industrie communautaire a perdu 34 % de sa part de marché entre 2000 et la période d'enquête.

The Community industry lost 34 % of its market share between 2000 and the IP.

général / general - eur-lex.europa.eu

À moyen terme, les câblopérateurs ont perdu des clients au profit de la plate-forme DVB-T gratuite.

In the medium term, they have been losing subscribers to the subscription-free DVB-T platform.

général / general - eur-lex.europa.eu

Si elle n'avait pas participé à l'augmentation de capital, cette offre aurait perdu toute crédibilité.

Without any participation in the capital increase, this would have hardly been credible.

général / general - eur-lex.europa.eu

En fait, l'industrie communautaire a perdu 39 % de sa part de marché entre 2002 et la période d'enquête.

In fact, the Community industry lost 39 % of its market share between 2002 and the IP.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les sous-traitants et fournisseurs des chantiers ont eux aussi perdu un nombre d'emplois non négligeable.

The subcontractors and suppliers of the yards have lost a significant number of jobs.

général / general - eur-lex.europa.eu

Dans le même temps, de 2000 à la période d'enquête, l'industrie communautaire a perdu des parts de marché.

At the same time, from 2000 to the IP, the Community industry lost market share.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "perdu"Definition of "lost"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##