##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




percé

GLOSSAIRE / GLOSSARY
percé

boring

mécanique / mechanical - techdico
percé

drilled

mécanique / mechanical - techdico
percé

leaking

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
perce

sand through

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
perce

sanding through

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

l'élément intérieur est conçu en vue d'être positionné au sein de l'orifice percé dans l'élément extérieur

the inner member is configured to be positioned within the bore of the outer member

brevets / patents - wipo.int

l'anneau d'appariement possède en outre un anneau de bulle d'égalisation percé de trous de bulle d'égalisation

the matching ring also has an equalizing blow ring opened with equalizing blow holes

brevets / patents - wipo.int

en vue d'un raccordement à une articulation, et est percé en fonction d'une troisième partie de celui-ci

for coupling with a joint, and is drilled in correspondence with a third portion thereof

brevets / patents - wipo.int

ledit revêtement est percé d'ouvertures à travers lesquelles font saillie les commandes du panneau de commande

apertures are formed in the overlay through which controls of the control panel protrude

brevets / patents - wipo.int

en vue d'un raccordement à une première douille, le bras est dépouillé et percé en fonction d'une seconde partie de celui-ci

for coupling with a first bush, is drawn and drilled in correspondence with a second portion thereof

brevets / patents - wipo.int

un trou est percé dans le circuit imprimé à un endroit correspondant à un point thermogène du fil résistif.

a hole is drilled in the circuit board corresponding to a calorifacient place of the resistance wire.

brevets / patents - wipo.int

Les animaux sont âgés de plus de 18 mois ou ont plus de deux incisives permanentes ayant percé la gencive.

The animals shall be over 18 months of age or have more than two permanent incisors erupted through the gum.

général / general - eur-lex.europa.eu

pilier de support interne pour supporter une structure de puits percée durant la construction d'un puits percé

inner support pile for supporting sinking well structure during construction

brevets / patents - wipo.int

Les animaux sont âgés de plus de dix-huit mois ou ont plus de deux incisives permanentes ayant percé la gencive.

The animals shall be over 18 months of age or have more than two permanent incisors erupted through the gum.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "percé"Definition of "boring"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##