##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




pendule

GLOSSAIRE / GLOSSARY
pendule

clock

général / general - techdico
pendule

pendulum

automobile / automotive - acta.es
pendule

striking pendulum

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
pendule

circle search

loisir / leisure - iate.europa.eu // santrans.net
pendule

pendulum impactor

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
pendule

swinging link

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Dispositions spéciales applicables lorsqu'il est fait usage d'un pendule

Special provisions applicable where a pendulum is used

général / general - eur-lex.europa.eu

dans la collerette du pendule pour former des paires de masses d'amortissement

in the pendulum flange so as to form absorber pairs

brevets / patents - wipo.int

Le pendule ainsi constitué doit être sensiblement indéformable pendant le choc.

The pendulum so constituted shall be substantially incapable of being deformed by the impact.

général / general - eur-lex.europa.eu

l'ensemble pendule est assemblé en pivotement à un châssis via le moyeu de roue

the pendulum assembly is pivotally assembled to a frame via the wheel hub

brevets / patents - wipo.int

Il est rappelé que la distance «a» est égale à la longueur du pendule synchrone considéré.

The distance ‘a' is equal to the length of the synchronous pendulum under consideration.

général / general - eur-lex.europa.eu

un essai au pendule sur une section ou des sections de caisse conformément à l'appendice 3. ou

a pendulum test on a body section or sections in accordance with Appendix 3. or

général / general - eur-lex.europa.eu

se faisant face sur les côtés de la collerette du pendule étant reliées ensemble au moyen de barres

located opposite of each other on the sides of the pendulum flange are connected to each other by way of webs

brevets / patents - wipo.int

L'élément de frappe peut, soit être fixé sur un chariot (barrière mobile), soit faire partie d'un pendule.

The impactor may either be secured to a carriage (moving barrier) or form part of a pendulum.

général / general - eur-lex.europa.eu

Au moment de l'impact, la vitesse du centre de percussion du pendule doit être compriseentre 30 et 32 km-h.

At the moment of impact, the velocity of the centre of percussion of the pendulum shall be between 30 and 32 km-h.

général / general - eur-lex.europa.eu

La distance entre le centre de la surface d'impact et l'axe de rotation du pendule doit être d'au moins 5 m.

The distance between the centre of the impacting surface and the axis of rotation of the pendulum shall be not less than 5 m.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "pendule"Definition of "clock"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##