##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



pendre

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
pendre

to dangle

général / general - techdico
pendre

to hang

général / general - techdico
pendre

to swing

général / general - techdico
pendre

hang

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net
pendre

hoist

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
l'invention trouvera son application pour pendre des vêtements par pincement notamment des pantalons ou des jupes.

the invention is applicable to the hanging of garments such as trousers and skirts by clamp action.

brevets / patents - wipo.int
De l'espace devrait être prévu entre les plates-formes et les parois du compartiment pour que la queue des singes puisse pendre librement.

A space should be left between the shelf and enclosure wall to allow for the animal to suspend its tail freely.

général / general - eur-lex.europa.eu
la barre d'ourlet est caractérisée par une forme non linéaire, telle qu'une forme en zigzag, pour faire pendre la toile de store avec une pluralité de plis

the hembar is characterized by a nonlinear shape, such as a serpentine shape, for causing the shade fabric to hang with a plurality of pleats

brevets / patents - wipo.int
la structure de confinement permet en outre à une extrémité opposée de la courroie de pendre à l'état relâché et d'être ainsi facilement accessible à un utilisateur

the containment structure further allows an opposite end of the belt to hang loose and thus be easily accessible by a user

brevets / patents - wipo.int
Toutes les sangles qui sont rattachées à la boucle ont une longueur d'au moins 250 mm et sont disposées de façon à pendre de la plaque supérieure en fonction de leur position sur la boucle.

All adjacent straps have a length of at least 250 mm and are arranged hanging down from the upper plate respective to their position at the buckle.

général / general - eur-lex.europa.eu
support pour suspendre une oreillette de téléphone portable à partir d'une casquette

bracket for suspending a cell phone ear piece from a cap

brevets / patents - wipo.int
les instructions peuvent dépendre d'un ou de plusieurs événements déclencheurs.

the commands could be dependent upon one or more trigger events.

brevets / patents - wipo.int
un support qui sert pour suspendre un manteau et un autre objet de façon sûre

a support that serves for securely hanging up a coat or other object

brevets / patents - wipo.int
dans des circonstances exceptionnelles, suspendre la procédure d'exécution.

under exceptional circumstances, stay the enforcement proceedings.

flux transfrontière de données / cross-frontier data flow - eur-lex.europa.eu
La BCE peut, à tout moment, modifier les conditions de la facilité ou la suspendre.

The ECB may adapt the conditions of the facility or suspend it at any time.

Banque centrale européenne / European Central Bank - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "pendre"Definition of "to dangle"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##