##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




pauvre

GLOSSAIRE / GLOSSARY
pauvre

poor

médical / medicine - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

le traitement de minerai pauvre complexe présentant une teneur moyenne en éléments

treating poor complex ore with a mean content of elements

brevets / patents - wipo.int

riche en contaminant en phase liquide et pauvre en méthane, et un effluent de tête

rich in liquid phase contaminant and lean in methane, and a top stream

brevets / patents - wipo.int

système de réduction des nox à double catalyseur pour échappement de moteurs à combustion interne du type à mélange pauvre

dual catalyst nox reduction system for lean burn internal combustion engines exhaust

brevets / patents - wipo.int

le flux de gaz combustible est généré à partir du flux d'hydrocarbure pauvre en azote.

the fuel gas stream is generated from the sub-cooled nitrogen-lean hydrocarbon stream.

brevets / patents - wipo.int

un film d'oxyde métallique ayant une structure de type pérovskite pauvre en oxygène et formé sur le support

a metal oxide film having an oxygen-deficient perovskite structure and formed on the support

brevets / patents - wipo.int

composition alimentaire allégée en matière grasse, pauvre en sel, riche en omega -3 et enrichie en phytostérols

low-fat, low-salt food composition, rich in omega -3 and enriched with phytosterols

brevets / patents - wipo.int

le système utilise un piège de NOx pauvre, un injecteur d'air et, éventuellement, des catalyseurs et des filtres

system using a lean NOx trap, an air injector and optional catalysts and filters are described

brevets / patents - wipo.int

et e) des moyens pour enlever un courant gazeux, pauvre en liquide, à partir de la troisième section de séparation

and e) means to remove a gaseous stream, lean in liquid, from the third separation section

brevets / patents - wipo.int

on prétraite du gaz résiduaire appauvri en dioxyde de carbone pour obtenir un débit enrichi en dioxyde de carbone et un débit pauvre en dioxyde de carbone

pretreating the residual gas lean in carbon dioxide in order to obtain a flow enriched with carbon dioxide and a flow

brevets / patents - wipo.int

un hydrolysat d'une protéine dérivée d'une plante et un extrait de levure sontajoutés à un aliment ou à une boisson pauvre en sel.

a hydrolysate of a plant-derived protein and an yeast extract are added to a low-salt food or beverage.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "pauvre"Definition of "poor"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##