##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



patte d'oie de panneau de chalut

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
patte: tonguemécanique / mechanical - techdico
bracketmécanique / mechanical - techdico
leadmécanique / mechanical - techdico
leginsectes et arachnides / insects and arachnids - acta.es
lugmécanique / mechanical - techdico
flaresciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
root flaresciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
footsciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
hindfootsciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
lapstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

panneau: bezelgénéral / general - techdico
panelmécanique / mechanical - techdico
panelogiciel et application / software and application - acta.es
labelautomobile / automotive - acta.es
boardmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
hatchtransports maritime et fluvial / maritime and inland waterway transport - iate.europa.eu // santrans.net
hatchwaytransports maritime et fluvial / maritime and inland waterway transport - iate.europa.eu // santrans.net
signboardcommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
marking paneldéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
light signalstatistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
patte d’oie de panneau de chalut

backstrop

pêche / fishing - acta.es
patte de chalut

leg of trawl

pêche / fishing - acta.es
patte de chalut

leg

pêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
patte de chalut

spreader

pêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
patte de chalut

spreading wire

pêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
patte de panneau

backstrop

pêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
panneau de chalut

trawl board

pêche / fishing - acta.es
panneau de chalut

otterboard

ressource naturelle / natural resources - iate.europa.eu // santrans.net
panneau de chalut

board

pêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
panneau de chalut

door

pêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Le tablier de dessus (nappes de filet seulement) doit être une fois et demie plus large que le panneau supérieur du cul de chalut.

Topside chafing gear (netting only permitted) must be 1 1-2 times width of top of codend

filet de pêche / fishing net - eur-lex.europa.eu
le volet permet un engagement de la patte correspondante, et chaque patte peut être libérée ou positionnée à distance d'une surface externe du panneau de bord

the flap allows for engaging the corresponding tab, and each tab can be released or positioned away from an outer surface of the edge panel

brevets / patents - wipo.int
lorsqu'on comprime une garniture de portière contre un panneau interne de portière, une griffe de mise en prise vient en prise avec le bord d'un trou de montage destiné à fixer une patte sur le panneau interne de portière

when a door trim is pressed against a door inner panel, an engaging claw is engaged with an edge of a mounting hole to secure a leg to the door inner panel

brevets / patents - wipo.int
la présente invention concerne une patte de fixation de panneau de clôture, du type conçu pour soutenir des panneaux de clôture de façon verticale sur une surface du sol

the present invention provides a fencing panel support foot, of the type arranged for supporting fencing panels in an upright-erected manner on a floor surface

brevets / patents - wipo.int
La partie la plus arrière du cul de chalut se compose soit d'un unique panneau plié, soit des panneaux supérieur et inférieur lacés ensemble transversalement, par rapport à l'axe longitudinal du filet.

The rearmost part of the cod-end is either composed by a single folded panel or by transversally lacing together, with respect to the longitudinal axis of the net, the rearmost upper and lower panels.

panneau de construction / building slab - eur-lex.europa.eu
panneau de guide d'ondes optiques de source lumineuse à diodes électroluminescentes

led light source light guide panel

brevets / patents - wipo.int
dispositif de dessin destiné à un panneau d'affichage à cristaux liquides

drawing device for liquid crystal display panel

brevets / patents - wipo.int
un premier panneau d'affichage destiné à afficher des premières informations

a 1st display panel for displaying first information

brevets / patents - wipo.int
dispositif de positionnement de panneau et procédé d'intégration de panneau

panel positioning device and panel integration method

brevets / patents - wipo.int
dans une position d'ouverture de la patte, de telle sorte qu'une ouverture

in an opening position of the tab, so that an aperture

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##