##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




patient

GLOSSAIRE / GLOSSARY
patient

patient

santé / health - acta.es
patient

nouvel appareillé

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the posture state indication shows the patient the posture state currently detected by the posture state detector

l'indication d'état de posture montre au patient l'état de posture détecté dans l'instant par le détecteur d'état de posture

brevets / patents - wipo.int

non-invasive device for measuring metabolites in sweat, which comprises a substrate suitable for attaching to a patient's skin, the inner face of which substrate has at least the following elements

un dispositif non invasif pour la mesure de métabolites dans la sueur, ledit dispositif comprenant un substrat approprié pour être fixé sur la peau d'un patient, sur la face interne duquel sont disposés au moins les éléments suivants

brevets / patents - wipo.int

presence of NEPOR represents a prognostic bio marker for poorer patient outcome

la présence du NEPOR représente un biomarqueur de pronostic pour une évolution plus mauvaise de l'état de santé du patient

brevets / patents - wipo.int

methods for predicting or monitoring whether a patient affected by a cancer is responsive to a treatment with a molecule of the taxoid family

méthodes permettant de prédire ou contrôler si un patient affecté d'un cancer répond à un traitement par une molécule de la famille des taxoïdes

brevets / patents - wipo.int

operative to select a patient treatment history from the patient treatment histories database and to display a flowchart representation

opérationnel pour sélectionner un historique de traitement de patient à partir de la base de données d'historiques de traitement de patient et pour afficher une représentation par organigramme

brevets / patents - wipo.int

biomedical data of the patient can be detected using one or more wireless sensors

les données biomédicales du patient peuvent être détectées à l'aide d'un ou plusieurs détecteurs sans fil

brevets / patents - wipo.int

a processor that automatically defines therapy parameter values for delivery of therapy to a patient when the patient occupies the posture states based on the association

un processeur qui définit automatiquement les valeurs de paramètres de traitement en vue de l'administration du traitement à un patient lorsque le patient occupe les états posturaux basés sur l'association

brevets / patents - wipo.int

the therapy modification may be based on activity of a patient that is detected by an IMD, such as a change in a detected posture state occupied by the patient

la modification de thérapie peut être faite sur la base de l'activité d'un patient qui est détectée par un dispositif médical implantable (IMD), telle qu'un changement d'état de posture, ainsi détecté, adopté par le patient

brevets / patents - wipo.int

an application server for reducing ambiance noise in an auscultation signal, and for recording comments while auscultating a patient with an electronic stethoscope

serveur d'application destiné à réduire le bruit environnant dans un signal d'auscultation et à enregistrer des commentaires, durant l'auscultation d'un patient avec un stéthoscope électronique

brevets / patents - wipo.int

a variety of attachment mechanisms may be provided for attaching the device to a towel draping a patient.

une diversité de mécanismes de fixation peuvent être fournis pour fixer le dispositif à une serviette drapant un patient.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "patient"Definition of "patient"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##