##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



passerelle résidentielle

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
passerelle résidentielle

residential gateway

télécom / telecom - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
dispositif, système de commande de politique d'une passerelle résidentielle, et procédé associé

home gateway policy controlling device, system and implementing method thereof

brevets / patents - wipo.int
procédé de réception d'un paquet de données dans un domaine ipv6, dispositif et passerelle résidentielle associés

method for receiving a data packet in an ipv6 domain, and associated device and residential gateway

brevets / patents - wipo.int
dans un mode de réalisation privilégié, l'appareil est une passerelle résidentielle ou un boîtier décodeur et le modem est un modem de communication à ligne de puissance.

the appliance is in a preferred embodiment a residential gateway or a set-top box and the modem a power line communication modem.

brevets / patents - wipo.int
l'EU peut accéder à internet par l'intermédiaire d'une passerelle résidentielle dans le réseau local et d'une connexion à accès fixe.

the UE may access the internet through a residential gateway in the local network and a fixed access connection.

brevets / patents - wipo.int
passerelle résidentielle et procédé de mise en oeuvre par la passerelle résidentielle du pilotage d'un dispositifpériphérique sur bus série universel (usb)

home gateway and method for home gateway implementing universal serial bus (usb) peripheral device drive

brevets / patents - wipo.int
lorsque le dispositif USB accède à la passerelle résidentielle, le module d'interface USB obtient le microprogramme et charge ce dernier dans le dispositif USB

when the USB device accesses the home gateway, the USB interface module obtains the firmware and loads the firmware into the USB device

brevets / patents - wipo.int
la présente invention concerne une passerelle résidentielle et un procédé de mise en oeuvre par la passerelle résidentielle du pilotage d'un dispositif sur bus série universel (USB)

a home gateway and method for the home gateway implementing universal serial bus (USB) device drive are provided by the present invention

brevets / patents - wipo.int
la passerelle résidentielle comprend: un module d'interface USB servant à brancher un dispositif USB et une bibliothèque de microprogrammes pour dispositifs USB servant à conserver des microprogrammes prenant en charge le fonctionnement du dispositif USB

the home gateway includes: a USB interface module for connecting a USB device and a USB device firmware library for storing firmware supporting the USB device operation

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##