##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




passe-partout

GLOSSAIRE / GLOSSARY
passe-partout

separating shears

métallurgie / metallurgy - acta.es
passe-partout

cross-cut saw

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
passe-partout

passe-partout pour gravures

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
passe-partout

passe-partout pour photos

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

le dispositif de détection peut être configuré pour capturer des informations concernant les encoches du passe-partout, telles qu'une image des encoches

the sensing device may be configured to capture information about the bittings of the master key, such as an image of the bittings

brevets / patents - wipo.int

le système d'identification de clef comporte un système d'imagerie pour capturer l'image d'un passe-partout, et une logique pour analyser l'image capturée

the key identification system comprises an imaging system to capture an image of a master key, and a logic to analyze the captured image

brevets / patents - wipo.int

le système d'imagerie peut capturer l'image d'une rainure dans le passe-partout à partir d'un angle entre la perpendiculaire et la parallèle à la lame dudit passe-partout

the imaging system may be capture an image of a groove in the master key from an angle between perpendicular and parallel to the blade of said master key

brevets / patents - wipo.int

le système d'identification de clef comporte un dispositif de détection configuré de façon à extraire des informations d'encoche d'un passe-partout, et une logique configurée pour analyser l'image

the key identification system comprises a sensing device configured to extract bitting information from a master key, and a logic configured to analyze the image

brevets / patents - wipo.int

le système d'identification de clef peut en outre compenser un déplacement ou une orientation du passe-partout par rapport au système d'imagerie lors de l'analyse des caractéristiques de la rainure.

the key identification system may further compensate for displacement or orientation of the master key with respect to the imaging system when analyzing characteristics of the groove.

brevets / patents - wipo.int

la logique analyse l'image capturée pour comparer des caractéristiques de la rainure avec des caractéristiques de rainure de clefs brutes connues pour déterminer la probabilité d'une correspondance entre le passe-partout et une clef brute connue

the logic analyzes the captured image to compare characteristics of the groove with groove characteristics of known key blanks to determine the likelihood of a match between the master key and a known key blank

brevets / patents - wipo.int

la logique analyse les informations concernant les encoches du passe-partout et les compare à des caractéristiques d'encoche de clefs brutes connues pour déterminer la probabilité d'une correspondance entre le passe-partout et une clef brute connue.

the logic analyzes information about the bittings of the master key and compares it with bitting characteristics of known key blanks to determine the likelihood of a match between the master key and a known key blank.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "passe-partout"Definition of "separating shears"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##