##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




pas variable

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
pas: pitchmécanique / mechanical - techdico
layélectronique / electronics - acta.es
incrementmécanique / mechanical - techdico
spacingmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
shedmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

variable: variableaéronautique / aeronautics - techdico
fluctuatingmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
adjustablemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
grandeurmécanique / mechanical - techdico
variatestatistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net
proxystatistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net
grandeur variableunion européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
pas variable

variable lead

mécanique / mechanical - techdico
pas variable

variable pitch

environnement / environment - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

est réalisée de façon à avoir un pas variable par rapport aux autres parties d'impact rotatives

is so made as to have a variable pitch relative to other rotary hitting parts

brevets / patents - wipo.int

segmentation de flux à pas variable et correspondance de configurations multiples

variable-stride stream segmentation and multi-pattern matching

brevets / patents - wipo.int

hélice à pas variable pour éolienne comprenant un moyeu disposé co-axialement sur l'arbre d'hélice

a variable pitch wind wheel of wind generator, including a wind-wheel hub coaxially arranged on a wind-wheel shaft

brevets / patents - wipo.int

dispositif de commande d'un élément opérationnel se déplaçant en va-et-vient sur un flux de produits linéaire à pas variable

device for driving an operating element reciprocating on a variable pitch linear flow of products

brevets / patents - wipo.int

un appareil de correspondance de configurations multiples à pas variable segmente des configurations et des flux d'entrée dans des blocs de tailles variables en fonction d'un algorithme de repérage modifié

a variable-stride multi-pattern matching apparatus segments patterns and input streams into variable-size blocks according to a modified winnowing algorithm

brevets / patents - wipo.int

la rotation de la broche entraîne le contre-élément ainsi que l'écrou d'un mécanisme à broche. le filetage de l'engrenage hélicoïdal selon l'invention présente un pas variable et par conséquent une démultiplication variable.

by rotation of the spindle, the counterpart is driven like the nut of a spindle drive. the thread of the helical gearing according to the invention comprises a changing pitch and thus a changing gear ratio.

brevets / patents - wipo.int

les segments des configurations à pas variable sont utilisés pour déterminer l'alphabet de symboles de blocs pour un automate fini discret à pas variable (VS-DFA) qui est utilisé pour détecter les configurations dans les flux d'entrée

the variable-stride pattern segments are used to determine the block-symbol alphabet for a variable-stride discrete finite automaton (VS-DFA) that is used for detecting the patterns in the input streams

brevets / patents - wipo.int

d'un flux linéaire à pas variable, la vitesse de l'élément opérationnel est garantie comme étant constante dans sa section de travail, puisqu'elle correspond de façon cinématique aux sections en ligne droite d'un élément de traction annulaire

of a variable pitch linear flow, it is assured that the operating element speed is constant in its working section, since it kinematically corresponds to straight-line sections of an annular pulling element

brevets / patents - wipo.int

Note 1: La géométrie réglable de la veine et les systèmes de commande connexes visés à l'alinéa 9E003.a.10. ne comprennent pas les aubages directeurs, les soufflantes à pas variables, les redresseurs variables ou les vannes de décharge pour compresseurs.

Note 1: adjustable flow path geometry and associated control systems in 9E003.a.10. do not include inlet guide vanes, variable pitch fans, variable stators or bleed valves for compressors.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "pas variable"Definition of "variable lead"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##