##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



pas de vis

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
pas de vis

screw pitch

mécanique / mechanical - techdico
pas de vis

screw thread

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
pas de vis

pitch

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
pas de vis

lead

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
pas de vis

screw furrow

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
le corps d'équipement est en liaison permanente avec la fiche et en liaison avec le boîtier par l'intermédiaire d'un pas de vis

the equipment body is fixedly connected with the plug and connected to the casing through a screw thread

brevets / patents - wipo.int
le pointeau de vidange est relié de façon fixe à l'extrémité inférieure de la tige de piston par un pas de vis

the drainage needle is fixedly connected to the lower end of the piston rod through screw thread

brevets / patents - wipo.int
l'élément de fixation (récipient étanche, par exemple) permet de fixer deux éléments l'un à l'autre en les raccordant grâce à des pas de vis

the fastening member (sealed container, for example) fastens two members together by connecting them by screw threads

brevets / patents - wipo.int
la fiche peut dépasser du boîtier ou être cachée dans le boîtier lorsque le boîtier et le corps d'équipement se déplacent l'un par rapport à l'autre, au moyen du pas de vis

the plug can be protruded from the casing or hidden in the casing when the casing and the equipment body move with respect to each other through the screw thread

brevets / patents - wipo.int
Aux deux extrémités de ce cylindre, des douilles à pas de vis coniques sont usinées de façon à permettre la jonction de deux électrodes ou davantage pour former une colonne.

At both ends of this cylinder, threaded tapered ‘sockets' are machined so that two or more electrodes can be joined to build a column.

matériel électrique / electrical equipment - eur-lex.europa.eu
des têtes de vis de pas de vis disposées sur un élément (corps de récipient, par exemple) et des bases de vis de pas de vis disposées sur l'autre élément (couvercle, par exemple) sont adaptées de manière à pouvoir venir en prise les unes avec les autres

screw crests of screw threads provided on one member (container body, for example) and screw roots of screw threads provided on the other member (cap, for example) are adapted to be engageable with each other

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "pas de vis"Definition of "screw pitch"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##